Traducciones de ‘clés-minute en el diccionario francés»inglés

I.minute [minyt] SUST. f

1. minute (unité de temps):

minute

minute

2. minute (court moment):

minute

minute, moment

il revient dans cinq minutes

he'll be back in five ou a few minutes

on ne peut se permettre une minute d'inattention

you can't let your attention wander for a moment ou second

hé! minute! coloq., minute papillon! coloq.

hang on a minute! coloq.

il peut arriver d'une minute à l'autre

he may arrive any minute now ou at any minute

j'en ai pour une minute

I won't be a minute

je suis à toi dans une minute

I'll be with you in a minute

l'angoisse monte de minute en minute

fear is mounting by the minute

il n'y a pas une minute à perdre

there isn't a moment to lose

ne pas avoir une minute à soi

not to have a moment to oneself

on vient de me l'apporter à la minute

it has just been brought to me this very second

c'est pas à la minute coloq.

it's not desperate ou urgent

à la minute où je vous parle

just as I'm speaking to you

3. minute DER.:

minute d'un jugement/acte notarié

record of a decision/notarial deed

minutes d'un procès/d'une rencontre

minutes of a trial/of a meeting

4. minute (unité d'angle):

minute

minute

II.(-)minute COMPOSIT.

‘clés-minute’

‘keys cut while you wait’

‘nettoyage-minute’

‘same day dry cleaning’

III.minute [minyt]

minute de silence

minute's silence

la minute de vérité

the moment of truth