papillon en el diccionario francés Oxford-Hachette

Traducciones de papillon en el diccionario francés»inglés

papillon [papijɔ̃] SUST. m

1. papillon ZOOL.:

papillon

butterfly

2. papillon (contravention):

papillon coloq.

parking ticket

3. papillon DEP.:

(brasse) papillon

butterfly (stroke)

le 100 mètres papillon

the 100 metres butterfly

nager en papillon

to swim the butterfly

4. papillon (personne):

ta sœur est un papillon

your sister is flighty

5. papillon (écrou):

papillon

wing nut, butterfly nut

6. papillon MOTOR (de carburation):

papillon

butterfly valve

papillon adhésif (pour notes)

self-stick note

papillon adhésif (pour affichage)

sticker

papillon de nuit

moth

locuciones, giros idiomáticos:

minute papillon coloq.

hang on a minute coloq.

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

papillonnage papillon

flitting about

Traducciones de papillon en el diccionario inglés»francés

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

bow tie

nœud-papillon m

butterfly stroke

brasse f papillon

butterfly effect

effet m papillon

dickie bow

nœud m papillon

gull-wing door

portière f papillon

butterfly kiss

baiser m de papillon

butterfly nut

papillon m

butterfly valve

soupape f à papillon

papillon en el diccionario PONS

Traducciones de papillon en el diccionario francés»inglés

papillon [papijɔ̃] SUST. m

1. papillon ZOOL.:

papillon

butterfly

papillon de nuit

moth

2. papillon DEP.:

(nage) papillon

butterfly (stroke)

200 m papillon

200 metres butterfly

3. papillon coloq. (contravention):

papillon

(parking) ticket

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

brasse papillon

butterfly

nœud papillon

bow tie

piquer olive, papillon

to stick

Traducciones de papillon en el diccionario inglés»francés

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

thumbscrew

papillon m

bow tie

nœud m papillon

butterfly a. fig.

papillon m

butterfly

nage f papillon

to swim the butterfly stroke

faire la nage papillon

papillon Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

nœud papillon

bow tie

papillon de nuit

moth

(nage) papillon

butterfly (stroke)

200 m papillon

200 metres butterfly

brasse papillon

butterfly

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Ce papillon est étudié avec des méthodes couramment utilisées dans l'étude des hétérocères : piège lumineux, constitué d'un groupe électrogène et d'une toile blanche.

fr.wikipedia.org

Le papillon est facilement dérangé pendant la journée, surtout par temps chaud, vole au crépuscule et se révèle parfois à la lumière.

fr.wikipedia.org

Libellules, papillons et feuilles rongées par les insectes sont un rappel de la précarité de l'existence, comme dans les "vanités".

fr.wikipedia.org

En proie à des difficultés financières, elle confie avoir cumulé de multiples « petits boulots », notamment celui de chasseur de papillons.

fr.wikipedia.org

Il bégaye souvent, est anxieux, gaffeur et porte une salopette rouge et un nœud papillon.

fr.wikipedia.org

Des papillons éclatants, voletant de pétale en pétale.

fr.wikipedia.org

C'était un homme âgé vêtu d'un costume trois pièces avec un nœud papillon rouge, descendant lentement d'un bus et dansant ensuite follement.

fr.wikipedia.org

Pegasus lancifer (poisson-papillon sculpté) est un poisson téléostéen cuirassé, aux nageoires pectorales étalées comme des ailes.

fr.wikipedia.org

Magneuptychia mimas est un papillon beige grisé foncé.

fr.wikipedia.org

Il constitua lui-même un herbier et une collection de papillons.

fr.wikipedia.org