francés » español
Los resultados a continuación se escriben de forma parecida: lavement , vivement , grièvement , enlèvement , brièvement , gisement , armement , aisément , mouvement , gravement , relativement , nivellement , achèvement , logement , jugement , bêtement , agrément , soulèvement , prélèvement , exclusivement y/e effectivement

vivement [vivmɑ̃] ADV.

lavement [lavmɑ̃] SUST. m MÉD

brièvement [bʀijɛvmɑ̃] ADV.

enlèvement [ɑ̃lɛvmɑ̃] SUST. m

grièvement [gʀijɛvmɑ̃] ADV.

relativement [ʀ(ə)lativmɑ̃] ADV.

gravement [-mɑ̃] ADV.

mouvement [muvmɑ̃] SUST. m

aisément [-mɑ̃] ADV.

armement [aʀməmɑ̃] SUST. m

gisement [ʒizmɑ̃] SUST. m GÉOL

nivellement [nivɛlmɑ̃] SUST. m

achèvement [aʃɛvmɑ̃] SUST. m

agrément [agʀemɑ̃] SUST. m

1. agrément (consentement):

agrément
aprobación f

2. agrément (attrait):

agrément
atractivo m
agrément
encanto m

bêtement [mɑ̃] ADV.

jugement [ʒyʒmɑ̃] SUST. m

logement [lɔʒmɑ̃] SUST. m

prélèvement [pʀelɛvmɑ̃] SUST. m

soulèvement [sulɛvmɑ̃] SUST. m

effectivement [-ivmɑ̃] ADV.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés
Dans les spécimens grecs conservés, assez rares, il a plus de sobriété et de naturel, les feuilles du chapiteau imitent plus naïvement la nature.
fr.wikipedia.org
Nous énonçons des propositions sans nous soucier du sens de leur objectivité, toujours naïvement admise.
fr.wikipedia.org
J’étais convaincu, naïvement, que l’on assisterait peu à peu à des fusions de régions.
fr.wikipedia.org
Beecher accepte naïvement et se fait transférer de suite.
fr.wikipedia.org
Il plonge naïvement dans le tourbillon qui le fera sortir de l’adolescence pour entrer dans le monde adulte.
fr.wikipedia.org
Il le croit naïvement lorsque ce dernier lui révèle qu'il est un puissant sorcier qui souhaiterait retrouver tous ses pouvoirs pour une bonne cause.
fr.wikipedia.org
Elle raconte naïvement aux passants ses malheurs et son incompréhension du monde.
fr.wikipedia.org
Généralement, il s’occupe d’acheter le matériel et dépense parfois naïvement l’argent de l’équipe dans des escroqueries dont il est victime.
fr.wikipedia.org
Dit un peu plus naïvement, une place est un "morphisme" qui est autorisé à (et doit) prendre des valeurs infinies.
fr.wikipedia.org
Il s'interroge notamment sur la pertinence des catégories juridiques occidentales lorsqu'elles sont naïvement appliquées à la description des sociétés exotiques.
fr.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

francés

Consultar "naïvement" en otros idiomas


Página en Deutsch | English | Español | Français | Polski
Consultar los diccionarios
Los más populares