Traducciones de „jugement“ en el diccionario francés » español

jugement [ʒyʒmɑ̃] SUST. m

jugement

juicio m

porter un jugement sur qc

emitir un juicio sobre a/c

le Jugement dernier REL

el juicio final

Ejemplos de uso para jugement

porter un jugement sur qc

emitir un juicio sobre a/c

le Jugement dernier REL

el juicio final

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

La mesure essentielle est la suppression des deux jugements conformes - par deux juges différents - requis jusque-là pour que la nullité du lien soit déclarée.

fr.wikipedia.org

Le jugement retrouve donc sa force de chose jugée.

fr.wikipedia.org

La personne qui exprime un jugement indifférencié est dans le déni de ses propres imperfections.

fr.wikipedia.org

Pascal estime pourtant qu'il ne faut pas suspendre son jugement et devenir agnostique.

fr.wikipedia.org

L'illégalité manifeste des jugements incite le roi à émettre en 1523 une cédule pour donner de la validité aux actes d'alors.

fr.wikipedia.org

La situation se détériore à la suite du jugement de la cour.

fr.wikipedia.org

Le 11 septembre, il publia une lettre de soumission au jugement du pape.

fr.wikipedia.org

L'ambition personnelle avait souvent motivé ses actions, mais son jugement politique était généralement sûr.

fr.wikipedia.org

À l'issue du procès, par jugement en date du 9 juin 1960, vingt-deux des vingt-trois prévenus sont condamnés.

fr.wikipedia.org

En 1971, le lycée obtient le premier prix national du concours du jugement du bétail par les jeunes.

fr.wikipedia.org