francés » alemán

Traducciones de „spaniole“ en el diccionario francés » alemán

(Ir a alemán » francés)

Mostrar un resumen de todos los resultados

traviole
babiole: sustantivo
mariole: sustantivo
pétiole: sustantivo
raviole: sustantivo
variole: sustantivo
tafiole: sustantivo
hispanique: adjetivo y adverbio
hispanisme: sustantivo
hispaniste: sustantivo
bestiole: sustantivo
cabriole: sustantivo
carriole: sustantivo
gloriole: sustantivo
bronchiole: sustantivo
gniôle
niôle
fiole: sustantivo
viole: sustantivo
bariolé: adjetivo y adverbio

Los resultados a continuación se escriben de forma parecida: tafiole , variole , raviole , pétiole , mariole , babiole , traviole , hispaniste , hispanisme , hispanique , space , spasme , luciole , foliole , bariolé , viole , fiole , niôle , gniôle , bronchiole , gloriole , carriole , cabriole y/e bestiole

traviole [tʀavjɔl]

de traviole coloq. mettre qc de traviole

etw schief hinstellen

comprendre/faire qc de traviole

etw falsch [o. verkehrt] verstehen/machen

regarder qn/qc de traviole

jdn/etw schief angucken coloq.

babiole [babjɔl] SUST. f

1. babiole (objet):

des babioles

2. babiole (vétille):

marioleNO [maʀjɔl], mariolleOT SUST. m coloq.

faire le mariole

große Töne spucken

pétiole [pesjɔl] SUST. m

raviole [ʀavjɔl] SUST. f

raviole de fromage, de légumes

gefülltes Teigtäschchen nt

variole [vaʀjɔl] SUST. f

tafiole [tafjɔl] SUST. f pey. m. coloq.

Schwuchtel m pej inform.

hispanique [ispanik] ADJ.

institut d'études hispaniques

Institut nt für Hispanistik

hispanisme [ispanism] SUST. m LING.

hispaniste [ispanist] SUST. mf LING.

Hispanist(in) m (f)

bestiole [bɛstjɔl] SUST. f coloq.

Tier[chen] nt

cabriole [kabʀijɔl] SUST. f

cabriole d'un danseur, cheval

cabriole d'un chevreau

carriole [kaʀjɔl] SUST. f

1. carriole (petite charrette):

Karren m

2. carriole ingl. canad. (voiture d'hiver hippomobile):

Pferdeschlitten m

gloriole [glɔʀjɔl] SUST. f

Selbstgefälligkeit f

par pure gloriole

aus reiner Selbstgefälligkeit

bronchiole [bʀɔ͂ʃjɔl, bʀɔ͂kjɔl] SUST. f ANAT.

bronchiole espec.

Bronchiole f espec.

gniôle

gniôle → gnôle

Véase también: gnôle

gnôle [ɲol] SUST. f coloq.

Schnaps m coloq.

niôle

niôle → gnôle

Véase también: gnôle

gnôle [ɲol] SUST. f coloq.

Schnaps m coloq.

fiole [fjɔl] SUST. f

1. fiole:

Phiole f

2. fiole coloq.:

Kopf m

Gesicht nt

viole [vjɔl] SUST. f

Viola f

II . viole [vjɔl]

viole d'amour

Viola d'amore f

viole de gambe

Viola da gamba f

bariolé(e) [baʀjɔle] ADJ.

bariolé(e)

bariolé(e)

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

francés

Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina