Traducciones de „sgrad“ en el diccionario francés » alemán

(Ir a alemán » francés)

grade [gʀad] SUST. m

1. grade:

grade ADMIN., MILIT.

Dienstgrad m

grade UNIV.

Grad m

grade universitaire

akademischer Grad

grade de capitaine

Rang m eines Hauptmanns

grade de militaire du rang

Mannschaftsdienstgrad

grade d'officier

Offiziersdienstgrad

le plus ancien dans le grade

der Dienstälteste

le plus ancien dans le grade

der Rangälteste

avancer [ou monter] en grade

befördert werden

être admis(e) au grade de docteur

den Doktorgrad [o. die Doktorwürde] erlangen

2. grade GEOM.:

grade

Gon nt

3. grade TÉC.:

grade

Viskosität f

locuciones, giros idiomáticos:

en prendre pour son grade coloq.

eins aufs Dach bekommen [o. kriegen] coloq.

gradé(e) [gʀade] SUST. m(f)

gradé(e)

unterer Dienstgrad

dégradé [degʀade] SUST. m

1. dégradé:

dégradé de couleurs

Abstufung f

2. dégradé (coupe de cheveux):

dégradé

Stufenschnitt m

coiffure en dégradé

stufig geschnittenes Haar

gradin [gʀadɛ͂] SUST. m frec. pl.

1. gradin:

gradin d'un stade, théâtre

[Zuschauer]ränge Pl

2. gradin (plan d'un terrain):

cultures en gradins

Terrassenanbau m

gradué(e) [gʀadɥe] ADJ.

1. gradué:

gradué(e)

mit einer Skala [o. Gradeinteilung]

verre gradué

Messbecher m

2. gradué (progressif):

gradué(e)

abgestuft