Traducciones de „scellerato“ en el diccionario francés » alemán

(Ir a alemán » francés)

sceller [sele] V. trans.

1. sceller TÉC.:

sceller (crochet, couronne dentaire)

einzementieren

sceller (pierre)

einmauern

sceller (barreaux)

einlassen

sceller (dalle)

kleben

être scellé(e) barreaux de prison:

einzementiert sein

2. sceller (confirmer solennellement):

sceller

besiegeln

sceller (engagement)

bekräftigen

3. sceller (authentifier par un sceau):

sceller

siegeln

être scellé(e) acte, porte:

versiegelt sein

4. sceller (fermer hermétiquement):

sceller

versiegeln

être scellé(e) fig. destin:

besiegelt sein

5. sceller (apposer les scellés):

sceller

mit Siegeln versehen

I . scélérat(e) [seleʀa, at] ADJ. liter.

scélérat(e)

ruchlos elev.

II . scélérat(e) [seleʀa, at] SUST. m(f) elev.

scélérat(e)

Schurke m /Schurkin f

scellement [sɛlmɑ͂] SUST. m

scellement d'un crochet, d'une couronne dentaire

Einzementieren nt

scellement d'une pierre

Einmauern nt

scellement de barreaux

Einlassen nt

scellement d'un dallage

Verlegen nt

scellement douanier

Zollverschluss m