Traducciones de „scellement“ en el diccionario francés » alemán

scellement [sɛlmɑ͂] SUST. m

scellement d'un crochet, d'une couronne dentaire

Einzementieren nt

scellement d'une pierre

Einmauern nt

scellement de barreaux

Einlassen nt

scellement d'un dallage

Verlegen nt

scellement douanier

Zollverschluss m

Ejemplos de uso para scellement

scellement douanier

Zollverschluss m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

L'intégrité des couches critiques pour la série châtelperronienne est ainsi assurée, avec le scellement des couches de l'intervalle archéologique.

fr.wikipedia.org

Le support verrerie, scellement et mécanique générale sont arrêtés.

fr.wikipedia.org

Une forte grille, dont on aperçoit les trous de scellement, devait la protéger autrefois.

fr.wikipedia.org

Les scellements terminés, les joints sont bouchés et lissés avec du plâtre à modeler.

fr.wikipedia.org

Non nocif, il était utilisé autrefois dans l'emballage alimentaire, en "feuille d'étain", parfois mis en languettes ou capsules de scellement ou d'ouverture facile.

fr.wikipedia.org

Il dispose de quatre salles d’ordonnances successives et de douze salles de scellement.

fr.wikipedia.org

Elle livrera ainsi pour la première fois des produits pré-câblés et son premier atelier de scellement automatisé.

fr.wikipedia.org

La pierre conserve également des traces de scellement qui accréditent l’existence d’une croix sur la partie haute.

fr.wikipedia.org

Le métal monel 404 est utilisé dans les applications suivantes : capsules pour les transistors, scellement métal/céramique ou joint étanche métal/céramique.

fr.wikipedia.org

Les mortiers, utilisés pour le scellement des voussoirs, allaient ainsi faire des progrès considérables en termes de résistance.

fr.wikipedia.org