Traducciones de „overdel“ en el diccionario francés » alemán

(Ir a alemán » francés)

overdose [ɔvœʀdoz, ɔvɛʀdoz] SUST. f

overdose

Überdosis f sin pl.

ovoïde [ɔvɔid] ADJ.

ovoïde

eiförmig

verdeur [vɛʀdœʀ] SUST. f

1. verdeur:

verdeur d'une langue, d'un propos

Deftigkeit f

2. verdeur (vigueur):

verdeur d'un vieillard

Rüstigkeit f

3. verdeur:

verdeur (manque de maturité) d'un fruit, vin

Herbheit f

verdeur (acidité)

Säure f

ovarien(ne) [ɔvaʀjɛ͂, jɛn] ADJ.

ovarien(ne) cycle, hormones

Ovarial-

ovarien(ne) tumeur

Eierstock-

merder [mɛʀde] V. intr. coloq.

merder personne:

Mist machen coloq.

merder chose:

schiefgehen coloq.

merder chose:

schieflaufen coloq.

il y a quelque chose dans le moteur qui merde coloq.

mit dem blöden Motor stimmt was nicht coloq.

bordel SUST.

Entrada creada por un usuario

quel bordel

was für ein Durcheinander

merde SUST.

Entrada creada por un usuario

dire [un très grand] merde à qn (souhaiter bonne chance à qn)

jdm Hals- und Beinbruch wünschen

trois fois merde ! (bonne chance) TEAT. elog.

toi, toi, toi!