Traducciones de „ocho“ en el diccionario francés » alemán

(Ir a alemán » francés)

écho [eko] SUST. m

1. écho (réflexion sonore):

écho d'une montagne

Echo nt

ça fait [de l'] écho

es hallt wider

il y a de l'écho

es echot

2. écho PRENSA:

écho (rubrique)

Klatschspalte f

les échos

die Lokalseite

3. écho (effet):

écho

Echo nt

rester sans écho

keine Resonanz finden

locuciones, giros idiomáticos:

avoir eu des échos de qc

von etw [schon] gehört haben

j'en ai eu quelques échos

das ist mir schon zu Ohren gekommen

à tous les échos

überall

ocré(e) [ɔkʀe] ADJ.

ocré(e)

ocker[farben]

ocré(e)

ockergelb

I . ocre [ɔkʀ] SUST. f (colorant)

ocre

Ocker m o nt

II . ocre [ɔkʀ] ADJ. inv.

ocre

ocker[farben]

ocre

ockergelb

coco² [koko] SUST. f coloq.

coco

Koks m coloq.

ohé [oe] INTERJ.

ohé

he[da] coloq.

ohm [om] SUST. m

ohm

Ohm nt

loch [lɔk] SUST. m TÉC.

loch à hélices

Log nt

I . chou(te) <x> [ʃu, ʃut] SUST. m(f) (forme féminine rarement utilisée)

chou(te)

Liebling m

chou(te)

Schatz m

mon chou

mein Schatz

II . chou(te) [ʃu, ʃut] ADJ. inv. coloq.

1. chou (ravissant):

chou(te)

goldig coloq.

2. chou (gentil):

chou(te)

lieb coloq.

choc SUST.

Entrada creada por un usuario

choc m DEP.

Aufeinandertreffen nt

le choc entre les deux nations

das Aufeinandertreffen der beiden Nationalmannschaften