francés » alemán

Traducciones de „mingy“ en el diccionario francés » alemán

(Ir a alemán » francés)

Mostrar un resumen de todos los resultados

mince: I. adjetivo y adverbio II. adverbio III. interjección
miner: I. verbo transitivo II. verbo pronominal
minet: sustantivo
minou: sustantivo
minus: sustantivo
mines: sustantivo
minot: sustantivo
minon: sustantivo

Los resultados a continuación se escriben de forma parecida: minon , minot , mines , minus , minou , minet , miner y/e mince

I . mince [mɛ͂s] ADJ.

II . mince [mɛ͂s] ADV.

mince

dünn

peindre mince

Farbe dünn auftragen

III . mince [mɛ͂s] INTERJ. (pour exprimer le mécontentement)

mince alors ! coloq.

Scheibenkleister! coloq.

mince alors ! coloq.

verflixt noch mal! coloq.

mince alors ! (pour exprimer l'admiration)

Mann[omann]! coloq.

I . miner [mine] V. trans.

1. miner MILIT.:

miner

verminen

2. miner (ronger):

miner

aushöhlen

l'humidité mine la pierre

die Feuchtigkeit höhlt den Stein aus

3. miner (affaiblir):

miner

zermürben

la maladie mine ses forces

die Krankheit zehrt seine Kräfte auf

les excès ont miné sa santé

die Maßlosigkeit hat seine Gesundheit ruiniert

être miné(e) par le remords/l'ambition

von Gewissensbissen/Ehrgeiz verzehrt werden

miné(e) par le stress

stressgeplagt

4. miner (détruire):

le régime, miné de l'intérieur, s'effondra

das von innen her morsche Staatssystem brach zusammen

II . miner [mine] V. v. refl.

se miner coloq. (se faire du souci)

sich aufreiben

minet [minɛ] SUST. m

1. minet coloq. (chat):

minet

Mieze[katze f ] f coloq.

2. minet (mot tendre):

mon [gros/petit] minet

mein Schätzchen

3. minet pey.:

minet

Lackaffe m pej coloq.

minet

Schickimicki m coloq.

minou [minu] SUST. m

1. minou infant. (chat):

minou

Mieze[katze f ] f coloq.

2. minou (terme d'affection):

mon minou

mein Schatz

minus <pl. minus> [minys] SUST. mf coloq.

minus

Null f coloq.

minus

Niete f coloq.

mines SUST.

Entrada creada por un usuario

- Modificar la entrada
- Proponer su eliminación

planter des mines (mettre des mines) fpl MILIT.

Minen (ver)legen

minot SUST.

Entrada creada por un usuario

- Modificar la entrada
- Proponer su eliminación

minot m dial.

Kind nt

minon SUST.

Entrada creada por un usuario

- Modificar la entrada
- Proponer su eliminación

minon (mouton, chaton) m suizo

Staubflocke f

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

francés

je	mine
tu	mines
il/elle/on	mine
nous	minons
vous	minez
ils/elles	minent

Traducciones de „mingy“ en el diccionario francés » alemán

I . mince [mɛ͂s] ADJ.

1. mince (fin):

2. mince (élancé):

3. mince (modeste):

II . mince [mɛ͂s] ADV.

III . mince [mɛ͂s] INTERJ. (pour exprimer le mécontentement)

I . miner [mine] V. trans.

1. miner MILIT.:

2. miner (ronger):

3. miner (affaiblir):

4. miner (détruire):

II . miner [mine] V. v. refl.

minet [minɛ] SUST. m

1. minet coloq. (chat):

2. minet (mot tendre):

3. minet pey.:

minou [minu] SUST. m

1. minou infant. (chat):

2. minou (terme d'affection):

minus <pl. minus> [minys] SUST. mf coloq.

mines SUST.

minot SUST.

minon SUST.

Consultar el diccionario

Enlaces de acceso para más información

Envíanos tu opinión

Entrenador de vocabulario

Synonyms

Mi historial de búsqueda