Traducciones de „manif“ en el diccionario francés » alemán

manif [manif] SUST. f

manif abreviatura de manifestation coloq.

manif

Demo f coloq.

Véase también: manifestation

manifestation [manifɛstasjɔ͂] SUST. f

1. manifestation POL.:

manifestation

Demonstration f

2. manifestation (événement):

manifestation

Veranstaltung f

manifestation culturelle

Kulturveranstaltung

manifestation pendant le weekend (week-end)

Wochenendveranstaltung

3. manifestation (expression):

manifestation d'un sentiment

Äußerung f

manifestation d'un désir, d'une humeur

Ausdruck m

manifestation d'une maladie

Anzeichen nt

des manifestations de joie/de tendresse

Bekunden nt von Freude/von Zärtlichkeit

des manifestations d'amitié

Freundschaftsbekundung f

Ejemplos de uso para manif

faut voir le monde à la manif !

unglaublich, wie viele Leute auf der Demo sind!

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

À la fin de l'entretien, elle lui remet un sweat-shirt blanc siglé de la Manif pour tous.

fr.wikipedia.org

Chaque groupe peut décider à n'importe quel moment de s'autonomiser de la manif.

fr.wikipedia.org

Il participe à la « manif pour tous » le 13 janvier 2013.

fr.wikipedia.org

La manifestation du 21 avril rassemble entre 45 000 (selon la police) et 270 000 personnes (selon les organisateurs, le collectif "la manif pour tous").

fr.wikipedia.org

L'après-midi, le lycée se prépare pour la manif.

fr.wikipedia.org