Traducciones de „leckersten“ en el diccionario francés » alemán

(Ir a alemán » francés)

lecture [lɛktyʀ] SUST. f

1. lecture:

lecture

Lesen nt

apprendre la lecture

lesen lernen

aimer la lecture

gern lesen

être d'une lecture difficile

schwer zu lesen sein

2. lecture (action de lire à haute voix):

lecture

Vorlesen nt

avoir une lecture hésitante

zögernd vorlesen

faire la lecture de qc à qn

jdm etw vorlesen

en première/deuxième lecture POL.

in erster/zweiter Lesung

donner lecture de qc

etw verlesen

3. lecture (façon d'interpréter):

lecture

Auslegung f

lecture

Lesart f

4. lecture (qc qui se lit):

lecture

Lektüre f

lecture

Lesestoff m

lecture REL.

Lesung f

j'ai emporté de la lecture

ich habe Lesestoff [o. etwas zum Lesen] mitgebracht

mauvaises lectures

Schund[lektüre f ] m

5. lecture AUDIOVIS., INFORM.:

lecture

Lesen nt

lecture optique

optische Zeichenerkennung

l'ordinateur a fait une erreur de lecture

beim Lesen der Daten ist ein Fehler aufgetreten

lectrice [lɛktʀis] SUST. f

1. lectrice (personne qui lit):

lectrice

Leserin f

lectrice de/du roman

Romanleserin

2. lectrice (personne qui fait la lecture):

lectrice

Vorleserin f

3. lectrice (employée d'une maison d'édition):

lectrice

[Verlags]lektorin f

4. lectrice UNIV., ENS.:

lectrice

Lektorin f

poste de lectrice

Lektorinnenstelle f

lectorat m

lectorat

Leserschaft f

lèchefrite [lɛʃfʀit] SUST. f

lèchefrite

Fettpfanne f

verste SUST.

Entrada creada por un usuario

verste (ancienne mesure de longueur russe, 1067 mètres) f

Werst f