Traducciones de „kesselanlage“ en el diccionario francés » alemán

(Ir a alemán » francés)

ressemelage [ʀ(ə)səm(ə)laʒ] SUST. m

ressemelage d'une chaussure

Neubesohlung f

dessalage [desalaʒ] SUST. m NÁUT.

dessalage coloq.

Kentern nt

bosselage [bɔslaʒ] SUST. m (en orfèvrerie)

bosselage

getriebene Arbeit f

vasselage [vas(ə)laʒ] SUST. m HIST.

vasselage

Lehnspflicht f

assemblage [asɑ͂blaʒ] SUST. m

1. assemblage (action):

assemblage TÉC. AUTO., CINE

Montage f

assemblage MODA

Zusammennähen nt

assemblage d'une charpente

Aufbau m

assemblage de pièces mécaniques

Zusammenbauen nt

assemblage de pièces de bois

Zusammenfügen nt

assemblage de feuilles

Zusammenheften nt

assemblage fini

Fertigmontage

locuciones, giros idiomáticos:

assemblage (résultat) de couleurs, formes

Zusammenstellung f

assemblage de charpente

Verbindung f

assemblage (en menuiserie)

Steckverbindung f

assemblage de poutres

Balkenwerk nt

fuselage [fyz(ə)laʒ] SUST. m

fuselage

[Flugzeug]rumpf m

avion à double fuselage

Doppelrumpfflugzeug nt