Traducciones de „jarmo“ en el diccionario francés » alemán

(Ir a alemán » francés)

jargon [ʒaʀgɔ͂] SUST. m pey.

1. jargon (charabia):

jargon

Kauderwelsch nt

2. jargon (langue technique):

jargon

Jargon m

jargon médical/politique

Mediziner-/Politikerjargon

jargon des cuisiniers

Küchenlatein nt

3. jargon (langue technique incompréhensible):

jargon

Fachchinesisch nt pej

marmot [maʀmo] SUST. m

1. marmot coloq. (petit garçon):

marmot

Knirps m coloq.

2. marmot pl. (petits enfants):

marmot

Kinder[schar f ] Pl

jarre [ʒaʀ] SUST. f

jarre

Tonkrug m

jars <pl. jars> [ʒaʀ] SUST. m

jars

Gänserich m

jardin [ʒaʀdɛ͂] SUST. m

1. jardin:

jardin

Garten m

jardin de fleurs

Blumengarten

jardin ouvrier

Schrebergarten

jardin ouvrier

Kleingarten

jardins ouvriers (en tant qu'ensemble)

Kleingartenanlage f

jardins ouvriers (en tant qu'ensemble)

Schrebergartenkolonie f

jardin potager

Gemüsegarten

table de jardin

Gartentisch m

faire le/son jardin

sich um den/seinen Garten kümmern

2. jardin (parc):

jardin public

Park m

jardin public

Stadtgarten m

jardin botanique/zoologique

botanischer/zoologischer Garten

jardin à l'anglaise/à la française

englischer/französischer Garten

jardin ornemental [ou d'ornement]

Gartenanlage f

locuciones, giros idiomáticos:

jardin secret

tiefste(s) Innere(s) nt

II . jardin [ʒaʀdɛ͂]

jardin d'enfants

Kindergarten

jardin d'hiver

Wintergarten m

jarret [ʒaʀɛ] SUST. m

jarret (chez l'homme)

Kniekehle f

jarret (chez l'animal)

Sprunggelenk nt

jarret de veau

Kalbshachse f

jarret de veau

Kalbsstelze f austr.

thermo [tɛʀmo] ADJ. inv. coloq.

chemise/pantalon thermo

Thermohemd nt /-hose f