Traducciones de „jarre“ en el diccionario francés » alemán

jarre [ʒaʀ] SUST. f

jarre

Tonkrug m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Il met au jour des centaines de tombes, exhume des jarres, des plats et des bijoux.

fr.wikipedia.org

Ces piédestaux, très décorés de motifs curvilinéaires incisés et de motifs évidés, supportaient ces jarres qui contenaient probablement du riz.

fr.wikipedia.org

Elle est en mèches longues et lisses, mêlées de jarre dans une forte proportion.

fr.wikipedia.org

Jarre globulaire, col étroit et ouverture large, terre cuite incisée, peinture rouge.

fr.wikipedia.org

Du fait d’une inscription sur une jarre et d’éléments textuels, ces textes appartenaient probablement à l’école dharmaguptaka.

fr.wikipedia.org

Mais des formes nouvelles apparaissent au contact des nouveaux arrivants : la jarre globulaire, pour les réserves de riz, teinte en rouge.

fr.wikipedia.org

Ceux destinés à la vente sont versés dans des pithoi (πίθοι / píthoi), grandes jarres en terre cuite.

fr.wikipedia.org

Labda l'aurait alors dissimulé dans un réceptacle : une jarre ou un coffre.

fr.wikipedia.org

La fourrure du chamois se compose de deux sortes de poils : les poils plus épais et longs de jarre et le duvet.

fr.wikipedia.org

Le capitaine ayant aperçu de grandes jarres dans l’écurie, les trouva remplies de monnaies diverses.

fr.wikipedia.org