Traducciones de „iled“ en el diccionario francés » alemán

(Ir a alemán » francés)

ileNO [il], îleOT SUST. f

1. ile:

ile

Insel f

ile déserte

einsame Insel

ile des mers du Sud

Südseeinsel

voyage d'ile en ile

Inselhopping nt

2. ile GASTR.:

ile flottante

Vanillesoße mit darauf schwimmendem pochiertem Eischnee

II . ileNO [il], îleOT

ile de Beauté

Korsika nt

ile de Pâques

Osterinsel f

ile de Ré

Ile de Ré

bled [blɛd] SUST. m pey. coloq.

bled

Kaff nt pej coloq.

bled

Provinznest nt pej coloq.

IlesNO [il], ÎlesOT SUST. fpl

les Iles (Antilles)

die Antillen

ils [il] PRON. pers

1. ils:

ils

sie

ils sont grands

sie sind groß

regarde les papillons comme ils sont beaux

sieh mal, wie schön die Schmetterlinge sind

2. ils interrog., ne se traduit pas:

les garçons sont-ils là?

sind die Jungen da?

les arbres ont-ils des feuilles ?

haben die Bäume Blätter?

ilotNO [ilo], îlotOT SUST. m

1. ilot:

ilot

kleine Insel

2. ilot (pâté de maisons):

ilot

Häuserblock m

3. ilot (groupe isolé):

ilot

Insel f

locuciones, giros idiomáticos:

ilot directionnel

Verkehrsinsel f

II . ilotNO [ilo], îlotOT ANAT.

ilots de Langerhans

Langerhans-Inseln Pl

ilot de verdure

kleine Grünanlage

lied <lieds> [lid] SUST. m

lied

Lied nt

oued <oueds> [wɛd] SUST. m

oued

Wadi nt

idem [idɛm] ADV.

idem (de même)

idem

idem (de même)

dasselbe

idem coloq. (itou)

ebenso

idem coloq. (itou)

auch

pied SUST.

Entrada creada por un usuario

faire qc comme un pied m coloq.

etw hundsmiserabel/sehr schlecht machen

Fed SUST.

Entrada creada por un usuario

Fed (Réserve fédérale) f

Zentralbank der Vereinigten Staaten

Fed (Réserve fédérale) f

US-Notenbank