Traducciones de „gischten“ en el diccionario francés » alemán

(Ir a alemán » francés)

I . gisant [ʒizɑ͂] V.

gisant part pres. de gésir

II . gisant [ʒizɑ͂] SUST. m ARTE

gisant

liegende Figur (einen Toten darstellende Plastik auf einem Hochgrab)

Véase también: gésir

gésir <irr, déf> [ʒeziʀ] V. intr.

gésir liter.:

gésir

[da]liegen

locuciones, giros idiomáticos:

ci-gît

hier ruht [o. liegt begraben]

gisement [ʒizmɑ͂] SUST. m

1. gisement MIN.:

gisement

Vorkommen nt

gisement métallifère [ou minier]

Erzvorkommen

gisement métallifère [ou minier]

Erzlager nt

gisement de matières premières

Rohstoffvorkommen

gisement de matières premières

Rohstofflager

gisement de potasse

Kalivorkommen

gisement de potasse

Kalilager

gisement de cuivre/de houille

Kupfer-/Kohlevorkommen

2. gisement fig.:

le gisement électoral

das Wählerpotenzial

gluten [glytɛn] SUST. m

gluten

Gluten nt

allergie au gluten

Glutenallergie f

produits [alimentaires] sans gluten

glutenfreie Kost