Traducciones de „chinoises“ en el diccionario francés » alemán

chinoiser [ʃinwaze] V. intr.

chinoiser

penibel [o. pingelig coloq.] sein

chinoiser pour quelques euros

sich wegen ein paar [lächerlicher] Euro anstellen coloq.

chinois [ʃinwa] SUST. m

1. chinois (langue):

le chinois

Chinesisch nt

le chinois

das Chinesische

2. chinois (chose incompréhensible):

pour moi c'est du chinois

das ist chinesisch für mich coloq.

3. chinois GASTR.:

chinois

trichterförmiges Sieb

Véase también: allemand , allemand

allemand(e) [almɑ͂, ɑ͂d] ADJ.

1. allemand langue, mot, expression:

allemand(e)

deutsch

allemand(e) LING. (usité uniquement en Allemagne)

binnendeutsch espec.

typiquement allemand

urdeutsch

2. allemand (produit en Allemagne):

ces fruits et légumes sont allemands

diese Früchte und dieses Gemüse kommen aus Deutschland

allemand [almɑ͂] SUST. m

l'allemand

Deutsch nt

l'allemand

das Deutsche

parler [l']allemand

Deutsch sprechen

parler couramment [l']allemand

fließend Deutsch sprechen

écrire en allemand

auf Deutsch schreiben

traduire en allemand

ins Deutsche übersetzen

le bas/haut allemand

Nieder-/Hochdeutsch

le bas/haut allemand

das Nieder-/Hochdeutsche

le moyen haut allemand

Mittelhochdeutsch

le moyen haut allemand

das Mittelhochdeutsche

forme du moyen haut allemand

mittelhochdeutsche Form

mot de l'allemand moderne

neudeutsches Wort

chinois(e) [ʃinwa, waz] ADJ.

1. chinois:

chinois(e)

chinesisch

2. chinois pey. (pinailleur):

chinois(e)

penibel

chinois(e)

pingelig coloq.

Chinois(e) <pl. Chinois, Chinoises> [ʃinwa, waz] SUST. m(f)

1. Chinois:

Chinois(e)

Chinese m /Chinesin f

2. Chinois pey. (type bizarre):

Chinois(e)

Eigenbrötler m

Chinois(e)

komischer Kauz

3. Chinois pey. (pinailleur):

Chinois(e)

Kleinigkeitskrämer(in) m (f)

chinois m

chinois

Spitzsieb nt

chinois étamine

Spitzhaarsieb

chinois SUST.

Entrada creada por un usuario

chinois (brioche allemande) m GASTR.

Schneckenkuchen m

Ejemplos de uso para chinoises

ombres chinoises

Schattenspiel nt