francés » alemán

Traducciones de „Spalter“ en el diccionario francés » alemán

(Ir a alemán » francés)

Mostrar un resumen de todos los resultados

malter: verbo transitivo
calter: verbo intransitivo
exalter: I. verbo transitivo II. verbo pronominal
spolier: verbo transitivo
pater: sustantivo
space: adjetivo y adverbio
spath: sustantivo
spasme: sustantivo
welter: sustantivo
exulter: verbo intransitivo
speeder: verbo intransitivo
spencer: sustantivo
spoiler: sustantivo
speakeur: sustantivo
Pater: sustantivo
aliter: I. verbo transitivo II. verbo pronominal
appâter: verbo transitivo
épater
tilter: verbo

Los resultados a continuación se escriben de forma parecida: épater , pater , spolier , exalter , calter , malter , appâter , aliter , Pater , speaker , spoiler , spencer , speeder , exulter , tilter , welter , spasme , spath y/e space

malter [malte] V. trans.

malter (céréale)

malzen

malter (céréale)

mälzen

calter [kalte] V. intr. m. coloq.

calter

abhauen coloq.

I . exalter [ɛgzalte] V. trans.

1. exalter elev. (célébrer):

exalter discours, écrits:

verherrlichen

exalter personne:

preisen

exalter personne:

rühmen

2. exalter (faire vibrer):

exalter (esprit)

anregen

exalter (imagination)

beflügeln

exalter (imagination)

anregen

exalter (foule, jeunesse)

begeistern

II . exalter [ɛgzalte] V. v. refl.

s'exalter personne:

in Erregung geraten

s'exalter imagination:

angeregt [o. beflügelt] werden

les passions politiques s'exaltent

die politischen Gemüter erhitzen [o. erregen] sich

spolier [spɔlje] V. trans.

spolier qn de qc

jdn um etw bringen

spolier qn de qc

jdn einer S. gen. berauben

œuvres d'art spoliées

Beutekunst f coloq.

pater [patɛʀ] SUST. m inv. m. coloq. (père)

le pater

der Alte inform.

space [spes] ADJ. inv. coloq.

space

abgespaced coloq.

space

spacig coloq.

spath [spat] SUST. m

spath

Spat m

spasme [spasm] SUST. m

spasme

Krampf m

welter [vɛltɛʀ, wɛltɛʀ] SUST. m

les [poids] welters

das Weltergewicht

exulter [ɛgzylte] V. intr.

exulter

frohlocken elev.

speeder [spide] V. intr. coloq.

speeder

sich beeilen

speeder

sich ranhalten coloq.

spencer [spɛnsœʀ, spɛnsɛʀ] SUST. m

spencer

Spenzer m

spoiler [spɔjlɛʀ] SUST. m

spoiler

Spoiler m

speakeurNO (speakerine) [spikœʀ, spikʀin], speakerOT SUST. m, f

speakeur ant.:

speakeur (speakerine)

Ansager(in) m (f)

speakeur (speakerine)

Sprecher(in) m (f)

Pater [patɛʀ] SUST. m inv. REL.

le Pater

das Vaterunser

I . aliter [alite] V. trans.

être alité(e)

das Bett hüten müssen

devoir rester alité(e)

im Bett bleiben müssen

II . aliter [alite] V. v. refl.

s'aliter

sich ins Bett legen

appâter [apɑte] V. trans.

1. appâter CAZA, PESCA:

appâter (oiseau, gibier)

anlocken

appâter (poisson)

ködern

appâter (poisson)

anfüttern

cet hameçon sert à appâter

dieser Haken ist zum Anködern

qu'est-ce que vous utilisez pour appâter le poisson ?

was benutzen Sie zum Anfüttern?

2. appâter (allécher):

appâter (personne)

locken

appâter (personne)

ködern coloq.

appâter qn avec qc

jdn durch etw locken

épater

Entrada creada por un usuario

- Modificar la entrada
- Proponer su eliminación

épater qn.

jmd. zum Staunen bringen

tilter V.