Traducciones de „Pilzhuts“ en el diccionario francés » alemán

(Ir a alemán » francés)

pileux (-euse) [pilø, -øz] ADJ.

pileux (-euse)

haarig

pileux (-euse)

Haar-

système pileux

[Körper]behaarung f

I . pilote¹ [pilɔt] SUST. m

1. pilote:

pilote

Pilot m

pilote

Flieger m

pilote d'essai

Testpilot

pilote de ligne

Pilot einer Verkehrsmaschine

pilote d'acrobatie aérienne

Kunstflieger

2. pilote AUTO.:

pilote

[Renn]fahrer m

pilote

Pilot m

pilote de course

Rennfahrer

3. pilote NÁUT.:

pilote

Lotse m

4. pilote (guide):

pilote

Führer m

5. pilote (dispositif):

pilote automatique

Autopilot m

6. pilote INFORM.:

pilote

Treiber m

pilote en ROM

Firmware f

7. pilote (film):

pilote

Pilotfilm m

II . pilote¹ [pilɔt] APOS.

projet pilote

Pilotprojekt nt

projet pilote

Modellprojekt

essai pilote

Modellversuch m

essai pilote

Pilotversuch

III . pilote¹ [pilɔt]

pilote de clavier INFORM.

Tastaturtreiber m

pilote d'écran INFORM.

Bildschirmtreiber m

pilote d'imprimante INFORM.

Druckertreiber m

pilote de souris INFORM.

Maustreiber m

pilote de traceur INFORM.

Plottertreiber m

pilou [pilu] SUST. m TEXTIL

pilou

moltonartiger Baumwollstoff

pilule [pilyl] SUST. f

pilule FARM.:

pilule

Pille f

la pilule

die [Antibaby]pille coloq.

locuciones, giros idiomáticos:

la pilule est dure à avaler

das ist eine bittere Pille coloq.

devoir [ou être obligé(e) d'] avaler la pilule

in den sauren Apfel beißen müssen coloq.

pilleur (-euse) [pijœʀ, -jøz] SUST. m, f

pilleur (-euse)

Plünderer m /Plünderin f

pilleur(-euse) d'églises

Kirchenräuber(in) m (f)

pilleur(-euse) d'épaves

Strandräuber(in)

pilotis <pl. pilotis> [pilɔti] SUST. m

pilotis

Pfahlwerk nt

des maisons sur pilotis

Pfahlbauten Pl

pilosité [pilozite] SUST. f

pilosité

Behaarung f

pilosité

Behaartheit f