Traducciones de „Niestety“ en el diccionario francés » alemán

(Ir a alemán » francés)

sieste [sjɛst] SUST. f

sieste

Mittagsschlaf m

faire la sieste

einen Mittagsschlaf machen

à l'heure de la sieste

während der Mittagsruhe

nielle [njɛl] SUST. f BOT.

1. nielle (plante):

nielle [des blés]

Kornrade f

2. nielle:

nielle (maladie des céréales)

Getreidebrand m

nielle (maladie du blé)

Gicht f

nieller [njele] V. trans.

nieller

brandig machen

blé niellé

von Gicht befallener Weizen

chasteté [ʃastəte] SUST. f

chasteté

Keuschheit f

infester [ɛ͂fɛste] V. trans.

1. infester:

infester qc brigands, troupes:

etw unsicher machen

infester qc brigands, troupes:

etw heimsuchen

2. infester (envahir):

infester une région/maison animaux:

in eine Gegend/ein Haus einfallen [o. eindringen]

3. infester MED.:

infester qc parasites:

etw überschwemmen