Traducciones de „Motorsense“ en el diccionario francés » alemán

(Ir a alemán » francés)

motorisé(e) [motoʀize] ADJ.

motorisé(e)

motorisiert

véhicule/engin motorisé

Motorfahrzeug nt

avion motorisé

Motorflugzeug nt

motoriser [motoʀize] V. trans.

1. motoriser:

motoriser

motorisieren

2. motoriser coloq. (avoir une voiture):

être motorisé(e)

motorisiert sein coloq.

motoneige [motonɛʒ] SUST. f

motoneige

Motorschlitten m

motoneige

Schneemobil nt

autodéfense [otodefɑ͂s] SUST. f

autodéfense

Selbstverteidigung f

autodéfense (prévention)

Selbstschutz m

motorisation [motoʀizasjɔ͂] SUST. f

motorisation

Motorisierung f

motocrossNO <motocross> [motokʀɔs], moto-crossOT SUST. m

motocross

Moto-Cross nt

motocycle [motosikl] SUST. m

motocycle

Kraftrad nt

motocyclette [motosiklɛt] SUST. f

motocyclette ant.:

motocyclette

Motorrad nt

motocyclisme [motosiklism] SUST. m

motocyclisme

Motorradsport m

I . motocycliste [motosiklist] ADJ.

motocycliste

Motorrad-

II . motocycliste [motosiklist] SUST. mf

motocycliste

Motorradfahrer(in) m (f)

motonautisme [motonotism] SUST. m

motonautisme

Motorbootsport m

récompense [ʀekɔ͂pɑ͂s] SUST. f

récompense de qc

Dank m [o. Lohn m] für etw

récompense de qc (matérielle)

Belohnung f für etw

récompense de qc ENS., DEP.

Preis m für etw

récompense de qc ENS., DEP.

Auszeichnung f für etw

obtenir [ou recevoir] la récompense de qc

den Dank [o. Lohn] für etw ernten

mériter [une] récompense personne:

Dank/eine Belohnung verdienen

mériter [une] récompense action:

belohnenswert sein

liste des récompenses

Liste der Preisträger

en récompense de qc

als Dank/Belohnung für etw

motomarine SUST.

Entrada creada por un usuario

motomarine (scooter des mers) f ingl. canad.

Jetski m