Traducciones de „Selbstverteidigung“ en el diccionario alemán » francés

Selbstverteidigung SUST. f

Selbstverteidigung

autodéfense f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Auch Inhalte wie Familiensport, Integration von Menschen mit Migrationshintergrund, Selbstverteidigung oder Sport in der Ganztagsschule lassen sich in den Ausbildungskonzepten wiederfinden.

de.wikipedia.org

Die 108 Karanas im Tandava könnten zum Tanzen, Kämpfen und zur Selbstverteidigung wie auch zu anderen speziellen Bewegungen angewendet werden.

de.wikipedia.org

Diese Annahme wird durch die Selbstverteidigung im Parzival gestützt.

de.wikipedia.org

Die Beamten behaupteten, in Selbstverteidigung gehandelt zu haben.

de.wikipedia.org

Frauen benutzen körperliche Gewalt dabei oft nur im Rahmen der Selbstverteidigung, wobei 79 % der Frauen, die ihren Partner töten, jünger als 40 Jahre sind.

de.wikipedia.org

Besonders gravierend war die unverhältnismäßige Anwendung von Gewalt durch die Armee, deren Handlungsweise nicht der einer legitimen Selbstverteidigung entsprach, sondern den Interessen der Großgrundbesitzer.

de.wikipedia.org

Der junge Mann sagte schließlich, dass er angegriffen wurde und es Selbstverteidigung war.

de.wikipedia.org

Schlachtschwerter bezeichnen dabei eher Kriegsschwerter, während das Langschwert auch zur zivilen Selbstverteidigung getragen wurde.

de.wikipedia.org

Kern der Prüfungen sind jetzt die Selbstverteidigung des Hunds sowie die Verteidigung des Hundeführers.

de.wikipedia.org

Neben dem Aspekt der Selbstverteidigung und dem Wettkampf können die erlernten Bewegungen und Atemtechniken auch zur Meditation und allgemeinen Gesunderhaltung genutzt werden.

de.wikipedia.org