Traducciones de „Müßiggänger“ en el diccionario francés » alemán

(Ir a alemán » francés)

I . mélanger [melɑ͂ʒe] V. trans.

1. mélanger:

mélanger du café et [ou avec] du lait

Kaffee und [o. mit] Milch [ver]mischen

mélanger plusieurs choses ensemble

mehrere Dinge miteinander [ver]mischen

2. mélanger (mettre en désordre):

mélanger

durcheinanderbringen

3. mélanger (confondre):

mélanger

verwechseln

mélanger

durcheinanderbringen

II . mélanger [melɑ͂ʒe] V. v. refl.

se mélanger

sich [ver]mischen

vidanger [vidɑ͂ʒe] V. trans.

1. vidanger AUTO.:

faire vidanger un moteur/une voiture

bei einem Motor/Auto einen Ölwechsel machen lassen

2. vidanger (vider):

vidanger un circuit/tuyau

das Wasser aus einem Kreislauf/Schlauch ablassen

vidanger une fosse septique

eine Fäkaliengrube [ent]leeren

engranger [ɑ͂gʀɑ͂ʒe] V. trans.

1. engranger (mettre en grange):

engranger

einfahren

2. engranger (accumuler):

engranger

horten

mensonger (-ère) [mɑ͂sɔ͂ʒe, -ɛʀ] ADJ.

mensonger (-ère) propos

erlogen

mensonger (-ère) propos

unwahr

mensonger (-ère) promesse

falsch

mensonger (-ère) publicité

irreführend