Traducciones de „Kombeve“ en el diccionario francés » alemán

(Ir a alemán » francés)

bombe [bɔ͂b] SUST. f

1. bombe:

bombe

Bombe f

bombe atomique

Atombombe

bombe incendiaire

Brandbombe

bombe lacrymogène

Tränengas nt

bombe thermonucléaire

Wasserstoffbombe

bombe artisanale

Bastlerbombe

bombe artisanale

gebastelte Bombe

attentat à la bombe

Bombenanschlag m

2. bombe (atomiseur):

bombe

Spraydose f

bombe aérosol

Spraydose

bombe antigel

Enteiser[spray m o nt ] m

bombe déodorante

Deodorant[spray m o nt ] nt

bombe désodorisante

Spray zum Desodorieren

bombe insecticide

Insektenspray m o nt

3. bombe (casquette):

bombe

Reitkappe f

4. bombe GASTR.:

bombe glacée

Eisbombe f

locuciones, giros idiomáticos:

éclater comme une bombe nouvelle:

wie eine Bombe einschlagen

faire la bombe coloq.

ordentlich einen draufmachen coloq.

II . bombe [bɔ͂b]

bombe A

Atombombe f

bombe au cobalt

Kobaltbombe f coloq.

bombe à hydrogène bombe H

Wasserstoffbombe f

bombe à hydrogène bombe H

H-Bombe f

bombe de laque

Haarspraydose f

bombe de peinture

[Farb]sprühdose f

bombe à retardement

Bombe f mit Zeitzünder

combe [kɔ͂b] SUST. f GEOGR., GEOL.

combe

Schlucht f

tombe [tɔ͂b] SUST. f

tombe

Grab nt

être dans la tombe elev.

unter der Erde liegen elev.

locuciones, giros idiomáticos:

être muet(te) [ou silencieux(-euse)] comme une tombe

wie ein Grab schweigen

creuser sa tombe

sich dat. selbst sein Grab schaufeln

se retourner dans sa tombe hum.

sich im Grab[e] umdrehen