Traducciones de „Gilbert“ en el diccionario francés » alemán

(Ir a alemán » francés)

gilet [ʒilɛ] SUST. m

1. gilet (vêtement):

gilet

Weste f

gilet de pêcheur

Anglerweste

gilet de pêcheur

Fischerweste

2. gilet (lainage):

gilet

Strickjacke f

gilet de laine

Wolljacke f

locuciones, giros idiomáticos:

venir pleurer dans le gilet de qn

sich bei jdm ausheulen coloq.

II . gilet [ʒilɛ]

gilet de sauvetage

Schwimmweste f

gilet pare-balles

kugelsichere Weste

gibet [ʒibɛ] SUST. m

gibet

Galgen m

condamné(e) au gibet

zum Tod durch den Strang [o. durch Hängen] verurteilt

guildeNO [gild], gildeOT, ghildeOT SUST. f

1. guilde HIST.:

guilde

Gilde f

2. guilde (association commerciale):

guilde

Innung f

guilde

Verband m

robert [ʀɔbɛʀ] SUST. m m. coloq.

robert

Titte f inform.

giberne [ʒibɛʀn] SUST. f CAZA

giberne

Patronentasche f

disert(e) [dizɛʀ, ɛʀt] ADJ. liter.

disert(e)

redegewandt

insert [ɛ͂sɛʀ] SUST. m

1. insert MEDIA:

insert

Insert nt

2. insert TÉC.:

insert

Heizeinsatz m

pivert [pivɛʀ] SUST. m

pivert

Grünspecht m

colvert [kɔlvɛʀ] SUST. m ZOOL.

colvert

Stockente f

dissert [disɛʀt] SUST. f

dissert ENS. abreviatura de dissertation

dissert

Diss. f

Véase también: dissertation

dissertation [disɛʀtasjɔ͂] SUST. f

dissertation

Aufsatz m

giterNO [ʒite], gîterOT V. intr. (être incliné)

giter

Schlagseite haben

giter dangereusement

schwere Schlagseite haben

gibier [ʒibje] SUST. m

1. gibier (animaux):

gibier

Wild nt

gros gibier

Hochwild nt

menu [ou petit] gibier

Niederwild nt

2. gibier (viande):

gibier

Wild nt

3. gibier (personnes):

gibier

Beute f

gibier

Opfer nt

II . gibier [ʒibje]

gibier à plumes

Federwild nt

gibier à plumes

Flugwild

gibier à poil

Haarwild nt

III . gibier [ʒibje]

gibier d'eau

Wasserwild nt

gibier de potence

Galgenvogel m coloq.