francés » alemán

laine [lɛn] SUST. f

1. laine (matériau):

laine
Wolle f
en laine
en laine
gilet de laine
gilet de laine
filer la laine
laine brute
laine vierge

2. laine (vêtement):

une petite laine

locuciones, giros idiomáticos:

II . laine [lɛn]

laine d'acier
laine à tricoter
laine de verre

laine SUST.

Entrada creada por un usuario
laine de roche f CONSTR., BOT.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés
La protection incendie de la structure est assurée par des coquilles en laine de roche protégées par des capotages en acier galvanisé.
fr.wikipedia.org
Cette famille florentine s'est enrichie dans le commerce de la laine.
fr.wikipedia.org
Une partyie de la population favriquait des étoffes de laine.
fr.wikipedia.org
Le tissage des futaines de laine et de coton se développe, de même que celui du chanvre.
fr.wikipedia.org
Le béret est exclusivement en laine mérinos écru.
fr.wikipedia.org
Et c'est en fait, un peu par hasard, qu'on s'aperçut qu'à ce stade, la laine se détachait presque naturellement et pouvait être traitée.
fr.wikipedia.org
Sa fortune a connu des vicissitudes liées aux fluctuations économiques qui affectent le commerce de la laine dans les années 1390.
fr.wikipedia.org
Le feutrage est d’abord un phénomène naturel venant de la matière première vivante : la laine ou le poil de lapin.
fr.wikipedia.org
Terminus de la ligne de chemin de fer, la localité est alors un important centre d'échange de la région, exportant notamment de laine.
fr.wikipedia.org
L’artisanat assure les services auprès des populations : menuisiers, charrons, forgerons, fileurs de laine et de lin, tisserands, tailleurs, etc.
fr.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina