Traducciones de „Arabesken“ en el diccionario francés » alemán

(Ir a alemán » francés)

arabesque [aʀabɛsk] SUST. f

1. arabesque (ligne sinueuse):

arabesque

Arabeske f

arabesque

Schnörkel m

2. arabesque ARTE, ARQUIT.:

arabesque

Arabeske f

3. arabesque (en danse):

arabesque

Arabesque f

arabisme [aʀabism] SUST. m

arabisme

Arabismus m

arabique [aʀabik] ADJ.

arabique

arabisch

gomme arabique

Gummiarabikum nt

arabisant(e) [aʀabisɑ͂, ɑ͂t] SUST. m(f)

arabisant(e)

Arabist(in) m (f)

I . arabe [aʀab] ADJ.

arabe

arabisch

chiffre arabe

arabische Ziffer

II . arabe [aʀab] SUST. m (langue)

l'arabe

Arabisch nt

l'arabe

das Arabische

Véase también: allemand , allemand

allemand(e) [almɑ͂, ɑ͂d] ADJ.

1. allemand langue, mot, expression:

allemand(e)

deutsch

allemand(e) LING. (usité uniquement en Allemagne)

binnendeutsch espec.

typiquement allemand

urdeutsch

2. allemand (produit en Allemagne):

ces fruits et légumes sont allemands

diese Früchte und dieses Gemüse kommen aus Deutschland

allemand [almɑ͂] SUST. m

l'allemand

Deutsch nt

l'allemand

das Deutsche

parler [l']allemand

Deutsch sprechen

parler couramment [l']allemand

fließend Deutsch sprechen

écrire en allemand

auf Deutsch schreiben

traduire en allemand

ins Deutsche übersetzen

le bas/haut allemand

Nieder-/Hochdeutsch

le bas/haut allemand

das Nieder-/Hochdeutsche

le moyen haut allemand

Mittelhochdeutsch

le moyen haut allemand

das Mittelhochdeutsche

forme du moyen haut allemand

mittelhochdeutsche Form

mot de l'allemand moderne

neudeutsches Wort

arable [aʀabl] ADJ.

arable terre

Acker-

araser [aʀaze] V. trans.

araser (mur)

abgleichen

araser (fondement)

ausgleichen

araméen(e) [aʀameɛ͂, ɛn] ADJ.

araméen(e)

aramäisch

arachnéen(e) [aʀakneɛ͂, ɛn] ADJ.

1. arachnéen (de la nature des araignées):

arachnéen(e)

spinnenartig

2. arachnéen fig.:

arachnéen(e)

hauchdünn [wie ein Spinennetz]

cabestan [kabɛstɑ͂] SUST. m

cabestan

Winde f

cabestan NÁUT.

Spill nt