Traducciones de „ärmste“ en el diccionario francés » alemán

(Ir a alemán » francés)

arbuste [aʀbyst] SUST. m

arbuste

Strauch m

arbuste

Busch m

arbuste nain

Zwergstrauch

I . artiste [aʀtist] SUST. mf

1. artiste:

artiste

Künstler(in) m (f)

artiste peintre

Kunstmaler(in) m (f)

2. artiste CINE, TEAT., MÚS.:

artiste (interprète)

Künstler(in) m (f)

artiste (au cirque)

Artist(in) m (f)

artiste (au cirque)

Künstler(in)

artiste de cirque

Zirkusartist(in)

artiste de cirque

Zirkuskünstler(in)

artiste de la scène/de variétés

Bühnen-/Unterhaltungskünstler(in)

3. artiste (personne non-conformiste):

artiste

Lebenskünstler(in) m (f)

locuciones, giros idiomáticos:

salut, l'artiste! coloq. (à un fantaisiste)

na, du Luftikus!

salut, l'artiste! (adieu respectueux)

Hut ab [vor dem Künstler]!

II . artiste [aʀtist] ADJ.

milieu artiste

Künstlermilieu nt

elle est née artiste

sie wurde zur Künstlerin geboren

cariste [kaʀist] SUST. m

cariste

Gabelstaplerfahrer(in) m (f)

aromate [aʀɔmat] SUST. m

aromate

Gewürzkraut nt

armée [aʀme] SUST. f

1. armée:

l'armée

die Armee

être à l'armée

seinen Militärdienst absolvieren

être dans l'armée

bei der Armee sein

la Grande Armée

Bezeichnung der napoleonischen Armee

l'Armée rouge

die Rote Armee

2. armée (troupes):

armée

Armee f

armée

Heer nt

armée active

aktive Truppe

armée régulière

stehendes Heer

les armées alliées

die alliierten Streitkräfte

3. armée (foule):

armée

Heer nt

armée innombrable

Millionenheer nt

II . armée [aʀme]

armée de l'air

Luftwaffe f

armée de libération

Befreiungstruppen Pl

armée de libération

Befreiungsarmee f

armée de mercenaires

Söldnerheer nt

armée d'occupation

Besatzungsmacht f

armée de réserve

Reserveheer nt

armée de réserve

Reservearmee f

armée du Salut

Heilsarmee f

armée de terre

Heer nt

armure [aʀmyʀ] SUST. f

1. armure MILIT.:

armure

Rüstung f

2. armure fig.:

armure

Panzer m

arête [aʀɛt] SUST. f

1. arête ZOOL.:

arête d'un poisson

Gräte f

2. arête (bord saillant):

arête d'un objet, ski, d'une pierre

Kante f

arête d'un toit, d'une montagne

Grat m

arête du nez

Rücken m

arpète [aʀpɛt] SUST. m coloq.

arpète

Stift m coloq.

arpète

Lehrling m ant.

arpète

Lehrmädchen nt ant.