español » portugués

gusto [ˈgusto] SUST. m

2. gusto (sabor):

gusto
gosto m
tener gusto a algo
ter gosto de a. c.

I . gustar [gusˈtar] V. intr.

Mostrar la tabla de conjugación

2. gustar (ser aficionado):

gustar de hacer algo
gostar de fazer a. c.

3. gustar (atraer):

me gusta tu hermano
gosto do seu irmão

4. gustar (condicional):

me gustaría saber...
gostaria de saber...

II . gustar [gusˈtar] V. trans.

Mostrar la tabla de conjugación

gustar

Mostrar la tabla de conjugación

Ejemplos de uso para gustó

con gusto
com prazer
dar gusto
dar gosto
tanto gusto en conocerle
muito prazer em conhecê-lo
cantan que da gusto
cantam muito bem
tener gusto a algo
ter gosto de a. c.
coger gusto a algo
pegar gosto por a. c.
estar a gusto
estar à vontade
una broma de mal gusto
uma piada de mau gosto
tanto gusto en conocerla — el gusto es mío
prazer em conhecê-la — o prazer é meu
despacharse a (su) gusto con alguien
desabafar à vontade com alguém
no hago nada a tu gusto
nada do que eu faço te agrada
un atentado contra el buen gusto
um atentado contra o bom gosto
uno está a gusto en este restaurante
a gente se sente à vontade neste restaurante
me gustó la película, si bien ha sido muy triste
gostei do filme, se bem que foi muito triste

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español
Debemos suponer que la marquesa tenía unas aficiones poco comunes de bastante mal gusto.
tejiendoelmundo.wordpress.com
Con el nuevo gusto, se busca ordenar y renovar los viejos burgos medievales e incluso se proyectan ciudades de nueva planta.
histounahblog.wordpress.com
Me da gusto ver que muchas de las peticiones e ideas que comentan son similares a las que nos gustaría ver por aca.
alt-tab.com.ar
Según para lo que la utilicemos podremos salpimentar la al gusto.
www.lassalsasdelavida.com
Es una comida de buen gusto, confortante y, a la vez, espectacular; que hará que sus papilas bailen al son de los sabores.
normacoello.com
Nadie ignora que las encuestas se preparan a gusto del consumidor.
www.nuevoencuentro.com
No terminaría de decirles cual señor me gusto más, pero como tampoco puedo ir me sin hablar de algunos de ellos, solo les mocionare a dos.
chaosangeles.blogspot.com
Cuando estén lista, añadimos la calabaza, el agua y sal al gusto.
www.cocinandoconmicarmela.com
En realidad lo que hacen sólo un cegato o un lelo lo dejaría de ver es manosear la a su gusto, sacándole a veces risas, más cómplices que cosquillas.
www.habanaelegante.com
Tengo monaguillos y monaguillas que no son liturgistas graduados; pero hacen su oficio con gusto y belleza.
liturgo.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

español

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português
Consultar los diccionarios
Los más populares