Traducciones de „saber“ en el diccionario español » portugués

I . saber [saˈβer] irreg. V. trans.

saber

saber

sabe ruso

sabe russo

¿se puede saber por qué...?

pode-se saber por que...?

sin saberlo yo

sem eu saber

para que lo sepas

para sua informação

¡y qué sé yo!

e sei lá o quê mais!

lo supe por mi hermano

soube pelo meu irmão

II . saber [saˈβer] irreg. V. intr.

saber

saber

saber bien/mal

saber bem/mal

me supo mal aquella respuesta

aquela resposta não me agradou

saber de algo

saber de a. c.

que yo sepa

que eu saiba

vete tú a saber

vai saber

III . saber [saˈβer] irreg. V. v. refl.

saber saberse:

saberse

saber

saberse algo muy bien

saber a. c. muito bem

IV . saber [saˈβer] irreg. SUST. m

saber

saber m

Ejemplos de uso para saber

no saber ni jota coloq.

não ter a menor ideia

vete tú a saber

vai saber

falta (por) saber si...

falta saber se...

saber de sobra

saber de sobra

saber de algo

saber de a. c.

saber/oler a rayos coloq.

ter o sabor/cheiro ruim

oler/saber a gloria coloq.

ter cheiro/gosto maravilhoso

me gustaría saber...

gostaria de saber...

saber bien/mal

saber bem/mal

saber el terreno que pisa

conhecer o terreno onde pisa

saber algo por experiencia propia

saber de a. c. por experiência própria

¿se puede saber por qué...?

pode-se saber por que...?

saber algo de buena tinta coloq.

saber a. c. de fonte quente

conocer a alguien/saber algo de oídas

conhecer alguém/saber a. c. de ouvir falar

no saber de la misa la mitad coloq.

não saber da missa a metade

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Buscar la vía más rápida de comunicar es mi reto, saber hacerlo mi afición.

blogs-lectores.lavanguardia.com

Es más, el nefrólogo debería saber realizar ecografías renales.

www.revistanefrologia.com

No es muy original, basta conducir, en suma, para tener esta experiencia: saber acelerar, ralentizar, detenerse, volver a arrancar.

www.jacquesderrida.com.ar

Quiero saber cómo han arreglado la parte fea, y ver si efectivamente es compensable.

forococheselectricos.com

Hice el corte de endulzamiento y quisiera saber cuanto demora en hacer efecto.

ritualesvelasaceites.blogspot.com

Hacemos esto porque tiene que ver con la posibilidad de saber lo que pasó en nuestra provincia y particularmente en la capital entrerriana, subrayó.

cuestionentrerriana.com.ar

Es necesario saber que el simple hecho de reprimir las expresiones trae con sí un sinnúmero de afecciones.

www.mantra.com.ar

Te entregamos algunos consejos para identificar y saber sobrellevar esta situación.

mamikanguro.com

Me imagino que todo es cuestión de protocolo y saber hacer la lectura.

www.elenaenvacaciones.com

Después de mucho aprender, ni al cabo de la jornada llegó el romano a saber que tarará no era nada.

www.poemasyrelatos.com