Traducciones de „nowa“ en el diccionario español » polaco

nota [ˈnota] SUST. f

1. nota (anotación):

nota

adnotacja f

2. nota (explicación):

nota

notka f

3. nota (advertencia):

nota

uwaga f

nota al pie de la página

przypis m pod tekstem

nota preliminar

słowo nt wstępne

4. nota (apunte):

nota

notatka f

tomar nota

notować

tomar (buena) nota de algo

(dobrze) coś sobie zapamiętywać

5. nota (aviso):

nota

wiadomość f

nota circular

okólnik m

6. nota (calificación):

nota

ocena f

sacar malas notas

otrzymywać złe oceny

7. nota (cuenta):

nota

faktura f

8. nota MÚS.:

nota

nuta f

locuciones, giros idiomáticos:

dar la nota coloq.

robić z siebie pośmiewisko

I . non [non] ADJ.

non

nieparzysty

II . non [non] SUST. m

non

liczba f nieparzysta

nodo [ˈnoðo] SUST. m

nodo

węzeł m

I . nos [nos] PRON. PERS.

1. nos (objeto):

nos

nam

nos

nas

2. nos (mayestático):

nos

my

II . nos [nos] PRON. REFL.

nos

się

nana [ˈnana] SUST. f

1. nana (canción):

nana

kołysanka f

2. nana coloq. (abuela):

nana

babcia f

niña [ˈniɲa] SUST. f

1. niña (chica):

niña

dziewczynka f

2. niña (persona no adulta):

niña

dziecko nt

napa [ˈnapa] SUST. f

napa

skóra f napa

I . nada [ˈnaða] PRON. INDEF.

nada

nic

¡gracias! → ¡de nada!

dziękuję! → nie ma za co!

¡pues nada!

to nic!

como si nada

jak gdyby nigdy nic

le costó nada más y nada menos que...

kosztowało go to ni mniej, ni więcej, tylko...

nada menos que el director

nie mniej niż dyrektor

II . nada [ˈnaða] ADV.

nada

nic

nada más (solamente)

jedynie

nada más (no más)

tylko

¡nada más!

nic więcej!

nada de nada

absolutnie nic

¡nada de eso!

wcale nie!

¡casi nada!

prawie nic!

antes de nada (sobre todo)

przede wszystkim

antes de nada (primero)

najpierw

para nada

do niczego

a cada nada amer.

stale

nata [ˈnata] SUST. f

1. nata (producto):

nata

śmietana f

nata montada

bita śmietana

2. nata (sobre un líquido):

nata

pianka f

nuca [ˈnuka] SUST. f

nuca

kark m

lona [ˈlona] SUST. f

lona

brezent m

moña [ˈmoɲa] SUST. f coloq.

estar moña

być wstawionym