ala delta en el Oxford Spanish Dictionary

Traducciones de ala delta en el diccionario español»inglés

Mostrar un resumen de todos los resultados

delta1 SUST. m GEOGR.

delta2 SUST. f (letra griega)

ala1 SUST. f con artículo masculino en el singular

1. ala:

ala (de un ave)
wing
ala (de un avión)
wing
ahuecar el ala coloq.
to beat it coloq.
arrastrarle o Chile menearle el ala a alg. coloq.
to come on to sb coloq.
arrastrarle o Chile menearle el ala a alg. coloq.
to make a pass at sb coloq.
cobrar alas
to spread one's wings
cortarle las alas a alg. se toma muchas libertades, habrá que cortarle las alas
he takes a lot of liberties, he needs to have his wings clipped o he needs taking down a peg or two
si alguien muestra tendencias artísticas, le cortan las alas
any artistic tendencies are soon nipped in the bud
darle alas a alg. dale alas y verás cómo mejora cuando tenga más experiencia
let him do things his way and he'll improve with experience, you'll see
tú sigue dándole alas al niño y luego no podrás controlarlo
if you keep letting him have his own way, you won't be able to control him later
del ala Esp. coloq. tuve que soltar o aflojar 12 euros del ala
I had to fork out o shell out 12 euros coloq.
estar tocado del ala coloq.
to be nutty o crazy coloq.
estar tocado del ala coloq.
to be dotty ingl. brit. coloq.
irse de ala Chile coloq.
to come to blows
por abajo o debajo del ala Río Pl. coloq.
at the very least
sacar/traer/llevar de un ala Chile coloq. me llevó de un ala para mi casa
he dragged me home
la saqué de un ala del auto
I pulled her out of the car
la saqué de un ala del auto
I yanked her out of the car coloq.

ala2 SUST. mf (jugador)

ala3 SUST. m INTERJ. Esp.

ala → hala

Véase también: hala

ALA SUST. f con artículo masculino en el singular

ALA → Alternativa para la Liberación Animal

ala delta en el diccionario PONS

Traducciones de ala delta en el diccionario español»inglés

Mostrar un resumen de todos los resultados
inglés americano

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español
Para la gente que disfruta de la actividad extrema está el rappel, tirolesa, ala delta, parapente, ciclismo de montaña, motocross, go karts y gotcha.
www.asisucede.com.mx
Senderismo, cicloturismo, parapente o ala delta ayudarán a descubrir al viajero el medio natural en el que se integra la capital catalana.
www.spain.info
La ruta es maravillosa y muchos viajeros llegan a practicar esquí de montaña, snowboard, ala delta, ciclismo de alta montaña y más deportes de aventura.
enperu.about.com
Tirarse en paracaídas, volar en un ala delta, hacer alpinismo o rafting.
www.supermujer.com.mx
Los deportes aéreos se practican en el aire, como, por ejemplo, las competiciones de ala delta o de globo aerostático.
educacionfisicaplus.wordpress.com
Los más destacados son: trekking, montañismo, andinismo, canotaje, bicicleta de montaña, surfing, escalar, parapente, ala delta, windsurf, katesurfing, o pesca de altura en mar, pesca deportiva y muchos más.
enperu.about.com
Y rafting no, pero te suelta que es una zona espectacular para el ala delta o la caza del león a lazo.
manuelguisande.wordpress.com
Tampoco sé si me disgusta imaginarlo... siempre soñé viajar en ala delta...ya estoy vieja, no me gustan los aviones, pero me gustaría volar.
www.arteyfotografia.com.ar
Algo más de espeleología, ala delta y un salto en paracaídas.
olahjl2.blogspot.com

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

español

Página en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Consultar los diccionarios
Los más populares