Traducciones de „quēqián“ en el diccionario español » chino

(Ir a chino » español)

queda SUST. f

1. queda:

queda

宵禁 xiāojìn

2. queda:

queda

宵禁用的钟 xiāojìn yòng de zhōng

3. queda:

queda

宵禁钟声 xiāojìn zhōngshēng

queja SUST. f

1. queja:

queja

呻吟 shēnyín

2. queja:

queja

怨言 yuànyán , 抱怨 bàoyuàn , 埋怨 mányuàn , 牢骚 láosāo

3. queja DER.:

queja

投诉 tóusù

quema SUST. f

1. quema:

quema

烧 shāo , 燃烧 ránshāo

quema

焚烧 fénshāo

2. quema:

quema

失火 shīhuǒ , 火灾 huǒzāi

locuciones, giros idiomáticos:

huir de la quema

逃避危险 táobì wēixiǎn

huir de la quema

避开牵连 bìkāi qiānlián

quejón (-na) ADJ.

quejón → quejumbroso

Véase también: quejumbroso

quejumbroso (-sa) ADJ.

quejumbroso (-sa)

常因小事发牢骚的 cháng yīn xiǎo shì fā láosāo de

I . quedar V. intr.

1. quedar:

quedar

留下 liúxià , 停留 tíngliú

2. quedar:

quedar

余下 yúxià , 剩下 shèngxià

3. quedar:

quedar

陷入 xiànrù , 处于(某种境遇、状态) chùyú(mǒuzhǒng jìngyù, zhuàngtài)

4. quedar:

quedar

中止 zhōngzhǐ , 结束 jiéshù

5. quedar:

quedar

位于 wèiyú , 坐落于 zuòluò yú

6. quedar:

quedar

尚有 shàng yǒu , 仍有 réng yǒu

7. quedar:

quedar

(与 bien, mal 等连用)表现 (yǔ bien, mal děng liányòng) biǎoxiàn

8. quedar:

quedar

约定 yuēdìng , 商定 shāngdìng

9. quedar:

quedar

有待于 yǒudài yú

II . quedar V. v. refl.

1. quedar:

quedar

留住 liúzhù , 占有 zhànyǒu

quedar

买下 mǎixià

2. quedar:

quedar

(风、浪)平息 (fēng, làng) píngxī

locuciones, giros idiomáticos:

¿En qué quedamos?

到底怎么办? dàodǐ zěnmebàn?

quedar a deber

赊欠 shēqiàn

quedar en nada

(计划)落空 (jìhuà) luòkōng

quedar en nada

化为乌有 huàwéi wūyǒu

quedarse atrás

落后 luòhòu

quedarse fresco

事与愿违 shìyǔyuànwéi

quedarse fresco

出乎意外 chūhū yìwài

quedarse fresco

惊呆 jīngdāi

quedarse sin nada

变得一无所有 biàn de yīwúsuǒyǒu

I . quemar V. trans.

1. quemar:

quemar

烧 shāo , 焚烧 fénshāo

quemar

烧毁 shāohuǐ

2. quemar:

quemar

烧焦 shāojiāo

3. quemar:

quemar

烧伤 shāoshāng , 灼伤 zhuóshāng

quemar

烫伤 tàngshāng

4. quemar:

quemar

烫 tàng

quemar

烫痛 tàngtòng

5. quemar:

quemar

(酸、碱)等腐蚀 (suān, jiǎn) děng fǔshí

6. quemar:

quemar

(过热或过冷)使(植物)枯萎 (guò rè huò guò lěng) shǐ (zhíwù) kūwěi

7. quemar:

quemar

晒黑(皮肤) shàihēi(pífū)

8. quemar:

quemar

(辣椒、酒等)使有热辣辣的感觉 (làjiāo, jiǔ děng) shǐ yǒu rèlālā de gǎnjué

9. quemar:

quemar

激怒 jīnù , 使生气 shǐ shēngqì

10. quemar:

quemar

挥霍 huīhuò

II . quemar V. intr.

quemar

(因电流或过热)烧坏 (yīn diànliú huò guò rè) shāohuài

III . quemar V. v. refl.

1. quemar:

quemar

觉得热 juéde rè

2. quemar:

quemar

即将找到 jíjiāng zhǎodào , 接近猜中 jiējìn cāizhòng

locuciones, giros idiomáticos:

estar quemando

很热 hěn rè

quemar los libros

放弃学习 fàngqì xuéxí

quemar las naves

破釡沉舟 pòfǔ-chénzhōu

quepis <pl. quepis> SUST. m

quepis

法国军帽 Fǎguó jūnmào

I . quebrar V. trans.

1. quebrar:

quebrar

打破 dǎpò , 弄碎 nòngsuì

2. quebrar:

quebrar

打断 dǎduàn , 中止 zhōngzhǐ

3. quebrar:

quebrar

使变弱 shǐ biànruò , 使减缓 shǐ jiǎnhuǎn

4. quebrar:

quebrar

弯(腰) wān(yāo)

II . quebrar V. intr.

1. quebrar:

quebrar

断绝往来 duànjué wǎnglái , 绝交 juéjiāo

2. quebrar:

quebrar

变弱 biànruò , 减轻 jiǎnqīng

3. quebrar:

quebrar

破产 pòchǎn , 倒闭 dǎobì

III . quebrar V. v. refl.

quebrar

患疝气 huàn shànqì

quejica ADJ.

quejica

爱抱怨的 ài bàoyuàn de , 常发牢骚的 cháng fā láosāo de

quejido SUST. m

quejido

呻吟 shēnyín , 叫苦 jiàokǔ

rufián SUST. m

1. rufián:

rufián

为妓女拉客的人 wèi jìnǚ lākè de rén

rufián

妓院老板 jìyuàn lǎobǎn

2. rufián:

rufián

流氓 liúmáng , 无赖 wúlài