Traducciones de „lèyú“ en el diccionario español » chino

(Ir a chino » español)

ley SUST. f

1. ley:

ley

法 fǎ , 法律 fǎlǜ , 法规 fǎguī

2. ley:

ley

规律 guīlǜ , 定律 dìnglǜ , 法则 fǎzé

3. ley:

ley

(游戏、体育运动等的)规则 (yóuxì、tǐyù yùndòng děng de)guīzé , 守则 shǒuzé

4. ley:

ley

(金、银等的)成色 (jīn、yín děng de)chéngsè

5. ley:

ley

标准 biāozhǔn

ley

准则 zhǔnzé

6. ley:

ley

公平 gōngpíng , 公正 gōngzhèng

locuciones, giros idiomáticos:

ley civil

民法 mínfǎ

ley de bases

总则 zǒngzé

ley del embudo coloq.

不公正的准则 bù gōngzhèng de zhǔnzé

ley marcial

戒严令 jièyánlìng

ley marcial

军法 jūnfǎ

ley moral

道德准则 dàodé zhǔnzé

ley na­tural

自然法 zìránfǎ

ley na­tural

自然规律(法则) zìrán guīlǜ(fǎzé)

ley penal

刑法 xíngfǎ

ley seca

(美国的)禁酒法 (Měiguó de)jìnjiǔfǎ

al margen de la ley

逍遥法外 xiāoyáo-fǎwài

con todas las de la ley

完全合乎规定的 wánquán héhū guīdìng de

de ley

(金、银)成色足的 (jīn、yín)chéngsè zú de

echar toda la ley

依法严办 yīfǎ yán bàn

igualidad ante las leyes

法律面前一律平等 fǎlǜ miànqián yīlǜ píngděng

leal ADJ.

leal

忠实的 zhōngshí de , 忠诚的 zhōngchéng de

lelo (-la) ADJ.

lelo (-la)

呆傻的 dāishǎ de

leer V. trans.

1. leer:

leer

读 dú , 阅读 yuèdú

leer

朗读 lǎngdú

2. leer:

leer

读懂 dúdǒng , 看懂 kàndǒng

3. leer:

leer

看出 kànchū , 觉察 juéchá

4. leer MÚS.:

leer

视奏 shìzòu , 视唱 shìchàng

5. leer INFORM.:

leer

读 dú , 阅读 yuèdú

leer

读数据 dú shùjù

locuciones, giros idiomáticos:

leer entre líneas

猜出字里行间的含意 cāichū zìlǐ-hángjiān de hányì

leve ADJ.

1. leve:

leve

轻的 qīng de , 不重的 bù zhòng de

2. leve:

leve

轻柔的 qīngróu de

3. leve:

leve

不严重的 bù yánzhòng de

Leo SUST. m ASTRON.

Leo

狮子(星)座 Shīzi(xīng) Zuò

les PRON.

les

(阳性或阴性第三人称的与格，在句中作间接补语)你们 (yángxìng huò yīnxìng dì-sān rénchēng de yǔgé，zài jùzhōng zuò jiànjiē bǔyǔ)nǐmen

les

他们 tāmen

les

她们 tāmen

les

它们 tāmen

lema SUST. m

1. lema:

lema

(文学作品等的)主题引言 (wénxué zuòpǐn děng de)zhǔtí yǐnyán

lema

内容提要 nèiróng tíyào

2. lema:

lema

(纹章、徽章等的)铭文 (wénzhāng、huīzhāng děng de)míngwén

3. lema:

lema

(讲话、演说的)主题 (jiǎnghuà、yǎnshuō de)zhǔtí

4. lema:

lema

格言 géyán , 箴言 zhēnyán

5. lema:

lema

(试卷上代表考生的)代号 (shìjuànshàng dàibiǎo kǎoshēng de)dàihào

lega SUST. f

lega

(从事杂勤工作的)修女 (cóngshì záqín gōngzuò de)xiūnǚ

I . lego (-ga) ADJ.

1. lego:

lego (-ga)

世俗的 shìsú de

2. lego:

lego (-ga)

无知的 wúzhī de , 外行的 wàiháng de

II . lego (-ga) SUST. m (f)

1. lego:

lego (-ga)

俗人 súrén

2. lego:

lego (-ga)

外行 wàiháng , 门外汉 ménwàihàn

leña SUST. f

1. leña:

leña

木柴 mùchái , 柴火 cháihuo

2. leña coloq.:

leña

责打 zédǎ

leña

殴打 ōudǎ

locuciones, giros idiomáticos:

añadir (echar, poner) leña al fuego

火上加油 huǒshàng jiā yóu

hecer leña

砍柴 kǎnchái , 打柴 dǎchái

leño SUST. m

1. leño:

leño

砍下的树干 kǎnxià de shùgàn

2. leño:

leño

木材 mùcái , 木料 mùliào

3. leño coloq.:

leño

呆笨的人 dāibèn de rén , 木头人 mùtourén

locuciones, giros idiomáticos:

dormir como un leño

沉睡 chénshuì

león SUST. m

1. león:

león

狮 shī , 雄狮 xióngshī

2. león:

león

凶猛的人 xiōngměng de rén

locuciones, giros idiomáticos:

león marino

海狮 hǎishī

leso (-sa) ADJ.

1. leso:

leso (-sa)

(置于名词前)受损害的 (zhì yú míngcí qián)shòu sǔnhài de

2. leso:

leso (-sa)

(头脑、理智等)糊涂的 (tóunǎo、lǐzhì děng)hútu de

leso (-sa)

失常的 shīcháng de

leva SUST. f

1. leva:

leva

起锚 qǐmáo , 起航 qǐháng , 开船 kāichuán

2. leva:

leva

招兵 zhāobīng

laya¹ SUST. f

laya

铁锹 tiěqiāo