Traducciones de „embudo“ en el diccionario español » chino

embudo SUST. m

1. embudo:

embudo

漏斗 lòudǒu

2. embudo:

embudo

拥挤现象 yōngjǐ xiànxiàng

embudo

瓶颈现象 píngjǐng xiànxiàng

3. embudo:

embudo

圈套 quāntào

embudar V. trans.

1. embudar:

embudar

放漏斗 fàng lòudǒu

2. embudar:

embudar

设圈套 shè quāntào

Ejemplos de uso para embudo

ley del embudo coloq.

不公正的准则 bù gōngzhèng de zhǔnzé

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Cuando llega el tren de turno todos hacemos un esfuerzo desmedido por subimos, como si tuviésemos que atravesar un embudo invisible y muy estrecho.

www.malevamag.com

El viento que alimenta el embudo cesa de soplar y el tornado de nuestro enojo pierde fuerza rápidamente.

fabiangarella.wordpress.com

Tras dos semanas, se deberá retirar la cartulina, desarmar el embudo, y lavar la gran cantidad de mosquitos que han quedado atrapados dentro.

www.labioguia.com

Esto puede parecer anti sistema, pero lo de ellos si es anti sistema europeo y la ley del embudo y una tomadura de pelo.

rosamariaartal.com

Los embudos reportados ejercen una fuerte influencia en los cambios climáticos que se han registrado durante los últimos años.

proyectohumano.argentinaforo.net

Si una nube embudo toca tierra pasa a tornado.

proyectohumano.argentinaforo.net

Pero si estás en el fondo del embudo, hermano.

www.literaberinto.com

Uno de los chicos no aguantó más en el embudo y decidí acercarme a hacerlo.

noveladejustinbieberytu.blogspot.com

Mientras el planeta, al ritmo suicida del embudo, sigue girando.

lucascarrasco.blogspot.com

De otra manera dicho, la verdadera ley sería la ley del embudo.

garciamado.blogspot.com