Traducciones de gàir en el diccionario español » chino

(Ir a chino » español)

gañir V. intr.

1. gañir:

gañir

(狗等)嚎叫 (gǒu děng)háojiào

2. gañir:

gañir

(鸟)呱呱叫 (niǎo)guāguā jiào

gagá ADJ.

gagá

年老昏聩的 niánlǎo hūnkuì de

gag <pl. gags> SUST. m

gag (ingl.) coloq.:

gag

插科打诨 chākē-dǎhùn

gag

滑稽场面 huájī chǎngmiàn

gala SUST. f

1. gala:

gala

华丽的服饰 huálì de fúshì

gala

盛装 shèngzhuāng

2. gala:

gala

(要求穿礼服的)聚会 (yāoqiú chuān lǐfú de)jùhuì

3. gala:

gala

文雅 wényǎ

locuciones, giros idiomáticos:

de gala

华丽的 huálì de , 盛装的 shèngzhuāng de , 节日的 jiérì de

hacer gala

炫耀 xuànyào

tener a gala

洋洋自得 yángyáng-zìdé

gama SUST. f

1. gama MÚS.:

gama

音阶 yīnjiē

gama

音域 yīnyù

2. gama:

gama

色域 sèyù

3. gama:

gama

系列 xìliè , 范围 fànwéi

gana SUST. f

1. gana:

gana

愿望 yuànwàng , 欲望 yùwàng

2. gana:

gana

情愿 qíngyuàn , 乐意 lèyì

3. gana coloq.:

gana

饿 è , 食欲 shíyù

locuciones, giros idiomáticos:

con ganas

情愿 qíngyuàn , 乐意 lèyì

con ganas

很 hěn , 非常 fēicháng

darle a alguien la gana

愿意 yuànyì

de buena gana

乐意地 lèyì de

de mala gana

不乐意地 bù lèyì de

tener ganas a alguien

寻衅 xúnxìn , 找茬 zhǎochá

gasa SUST. f

1. gasa:

gasa

薄纱 báoshā , 纱 shā

2. gasa:

gasa

纱布 shābù

gaza SUST. f

gaza

绳索套 shéngsuǒtào

gas SUST. m

1. gas:

gas

气 qì , 气体 qìtǐ

2. gas:

gas

煤气 méiqì

gas

可燃气 kěránqì

3. gas:

gas

瓦斯 wǎsī

gas

天然气 tiānránqì

4. gas:

gas

汽油 qìyóu

5. gas coloq.:

gas

力 lì

gas

速度 sùdù

locuciones, giros idiomáticos:

gas ciudad

管道煤气 guǎndào méiqì

gas lacrimógeno

催泪毒气 cuī lèi dúqì

gas mos­taza

芥子气 jièzǐqì

gas natural

天然气 tiānránqì

I . gay (ingl.) ADJ.

gay

同性恋爱(者)的 tóngxìng liàn'ài(zhě)de

II . gay (ingl.) SUST. m

gay

同性恋爱者 tóngxìng liàn'àizhě

gajo SUST. m

1. gajo:

gajo

树枝 shùzhī

2. gajo:

gajo

(葡萄)串 (pútáo)chuàn , 小簇 xiǎocù

3. gajo:

gajo

(橘子等的)瓣 (júzi děng de)bàn , 室 shì

I . gafe ADJ.

gafe

带来厄运的 dàilái èyùn de , 不祥的 bùxiáng de

II . gafe SUST. m

gafe

不祥的人 bùxiáng de rén

gaje SUST. m

gaje

津贴 jīntiē , 补贴 bǔtiē

gaje

额外工资 éwài gōngzī

locuciones, giros idiomáticos:

gajes del oficio

(职业带来的)麻烦 (zhíyè dàilái de)máfɑn

gamo SUST. m ZOOL.

gamo

雄扁角鹿 xióngbiǎnjiǎolù

gato SUST. m

1. gato:

gato

猫 māo

2. gato:

gato

起重机 qǐzhòngjī , 千斤顶 qiānjīndǐng

3. gato coloq.:

gato

马德里的人 Mǎdélǐ de rén

locuciones, giros idiomáticos:

gato de Angora

安哥拉猫 Āngēlāmāo

gato montes

山猫 shānmāo

cuatro gatos

几个人 jǐ gè rén , 寥寥无几 liáoliáo-wújǐ

dar gato por liebre

以次充好 yǐ cì chōng hǎo

haber gato encerrado

有可疑的情况 yǒu kěyí de qíngkuàng , 蹊跷 qīqiāo

llevar el gato al agua

克服困难 kèfú kùnnɑn , 敢于争取胜利 gǎnyú zhēngqǔ shènglì

gayo (-ya) ADJ.

1. gayo:

gayo (-ya)

快活的 kuàihuo de , 欢乐的 huānlè de

2. gayo:

gayo (-ya)

华丽的 huálì de , 鲜艳的 xiānyàn de

I . asir V. trans.

asir

抓 zhuā , 抓住 zhuāzhù

II . asir V. intr. BOT.

asir

扎根 zhāgēn

III . asir V. v. refl.

1. asir:

asir

抓住 zhuāzhù

2. asir:

asir

利用借口 lìyòng jièkǒu

gira SUST. f

1. gira:

gira

旅行 lǚxíng , 远足 yuǎnzú

2. gira:

gira

巡回演出 xúnhuí yǎnchū

I . reír V. intr.

1. reír:

reír

笑 xiào

2. reír:

reír

开颜 kāiyán , 呈现欢欣的样子 chéngxiàn huānxīn de yàngzi

II . reír V. trans.

reír

对…发笑 duì…fāxiào

III . reír V. v. refl.

1. reír:

reír

嘲笑 cháoxiào , 取笑 qǔxiào

2. reír coloq.:

reír

破裂 pòliè , 绽开 zhànkāi

oir V. trans.

1. oir:

oir

听 tīng , 听见 tīngjiàn

2. oir:

oir

倾听 qīngtīng , 听取 tīngqǔ

3. oir:

oir

听懂 tīngdǒng , 领会 lǐnghuì

locuciones, giros idiomáticos:

como lo oyes (oye usted)

千真万确 qiānzhēn-wànquè

como quien oye llover coloq.

置若罔闻 zhìruòwǎngwén , 充耳不闻 chōng'ěr-bùwén