Traducciones de „carga“ en el diccionario español » chino

carga SUST. f

1. carga:

carga

装货 zhuānghuò , 装载 zhuāngzài

2. carga:

carga

装载的货物 zhuāngzài de huòwù

3. carga:

carga

装满 zhuāngmǎn

4. carga:

carga

装弹药 zhuāng dànyào

5. carga:

carga

炸药量 zhàyàoliàng

6. carga:

carga

税 shuì

7. carga:

carga

责任 zérèn

8. carga:

carga

负担 fùdān , 包袱 bāofu

9. carga ARQUIT.:

carga

负荷 fùhè

10. carga ELECTR.:

carga

电荷 diànhè

11. carga DEP.:

carga

冲撞 chōngzhuàng

locuciones, giros idiomáticos:

llevar la carga

承担 chéngdān

volver a la carga

坚持 jiānchí

I . cargar V. trans.

1. cargar:

cargar

装 zhuāng , 装货 zhuānghuò

2. cargar:

cargar

把弹药装入(枪、炮) bǎ dànyào zhuāngrù(qiāng、pào)

3. cargar:

cargar

装 zhuāng , 填 tián

4. cargar:

cargar

使承担 shǐ chéngdān

5. cargar:

cargar

把…归咎与 bǎ…guījiù yǔ

6. cargar:

cargar

使充电 shǐ chōngdiàn

7. cargar:

cargar

增加 zēngjiā , 加上 jiāshàng

8. cargar coloq.:

cargar

使厌烦 shǐ yànfán

9. cargar:

cargar

容纳 róngnà , 可装 kě zhuāng

10. cargar:

cargar

记(欠)账 jì(qiàn) zhàng

11. cargar:

cargar

冲锋 chōngfēng , 进攻 jìngōng

12. cargar DEP.:

cargar

冲撞 chōngzhuàng

13. cargar amer.:

cargar

携带 xiédài

II . cargar V. intr.

1. cargar:

cargar

背 bèi , 扛 káng

2. cargar:

cargar

由…支撑 yóu…zhīchēng

3. cargar (con):

cargar

取走 qǔzǒu

4. cargar:

cargar

承担 chéngdān

5. cargar (de):

cargar

大量进(货) dàliàng jìn(huò)

6. cargar LING.:

cargar

(重音)落在…上 (zhòngyīn) luò zài…shɑng

7. cargar:

cargar

结果累累 jiéguǒ lěilěi

III . cargar V. v. refl.

1. cargar:

cargar

乌云密布 wūyún mìbù

2. cargar:

cargar

充满 chōngmǎn

3. cargar:

cargar

承担 chéngdān

4. cargar:

cargar

厌倦 yànjuàn

5. cargar:

cargar

(头等)感到沉重 (tóu děng) gǎndào chénzhòng

6. cargar coloq.:

cargar

杀死 shāsǐ

7. cargar:

cargar

评不及格 píng bù jígé

8. cargar:

cargar

充电 chōngdiàn

locuciones, giros idiomáticos:

cargar la mano

用过量 yòng guò liàng

cargárse­la(s)

自食其果 zìshíqíguǒ

Ejemplos de uso para carga

volver a la carga

坚持 jiānchí

burro de carga

负担过重的人 fùdān guò zhòng de rén

barco de carga

货船 huòchuán

llevar la carga

承担 chéngdān