Traducciones de „panią“ en el diccionario español » alemán

(Ir a alemán » español)

panizo [paˈniθo] SUST. m

1. panizo BOT.:

panizo

Hirse f

2. panizo Chile (de minerales):

panizo

Erzlager nt

panino [paˈnino] SUST. m Méx.

panino (conjunto)

Satz m

panino (de abejas)

(Wespen)schwarm m

panino (de lobos)

Rudel nt

panino (de ganado)

Herde f

manía [maˈnia] SUST. f

1. manía (locura):

manía

Wahn m

manía persecutoria/de grandeza

Verfolgungs-/Größenwahn m

2. manía (extravagancia):

manía

Schrulle f

manía

Marotte f

3. manía (obsesión):

manía

fixe Idee f

manía

Manie f

tener manía por la moda

ein Modenarr sein

4. manía coloq. (aversión):

manía

Abneigung f

tener(le) manía a alguien

jdn nicht leiden können

cogerle [o tomarle] manía a alguien

eine Abneigung gegen jdn entwickeln

panique [paˈnike] SUST. m Filip. ZOOL.

panique

Fledermausart mit essbarem Fleisch und nutzbarem Fell

paniego (-a) [paˈnjego, -a] ADJ.

1. paniego (que come mucho pan):

paniego (-a)

viel Brot essend

ser paniego

viel Brot essen

2. paniego (de trigo):

paniego (-a)

Weizen-

tierra paniega

Weizenfeld nt

ratania [rraˈtanja] SUST. f AmS BOT.

ratania

Rathaniawurzel f

tetania [teˈtanja] SUST. f MED.

tetania

Tetanie f

latania [laˈtanja] SUST. f BOT.

latania

Fächerpalme f

Renania [rreˈnanja] SUST. f

Renania

Rheinland nt

rafania [rraˈfanja] SUST. f MED.

rafania

Ergotismus convulsivus m

rafania

chronische Mutterkornvergiftung f

vesania [beˈsanja] SUST. f

1. vesania (locura):

vesania

Wahnsinn m

vesania

Irrsinn m

2. vesania (ira):

vesania

Zorn m

vesania

Wut f

Rumania [rruˈmanja] SUST. f, Rumanía [rrumaˈnia] SUST. f

Rumania

Rumänien nt

Ucrania [uˈkranja] SUST. f GEO.

Ucrania

Ukraine f

insania [inˈsanja] SUST. f

insania

Wahnsinn m

Albania [alˈβanja] SUST. f

Albania

Albanien nt

pañito [paˈɲito] SUST. m

pañito

Spitzendeckchen nt

pánico¹ [ˈpaniko] SUST. m

pánico

Panik f

¡que no cunda el pánico! coloq.

nur keine Panik!

entrar en pánico

in Panik geraten

le tengo pánico al examen

ich habe panische Angst vor der Prüfung

de pánico coloq.

mordsmäßig

de pánico coloq.

unheimlich

ufanía [ufaˈnia] SUST. f

1. ufanía (orgullo):

ufanía

Stolz m

2. ufanía:

ufanía (engreimiento)

Einbildung f

ufanía (arrogancia)

Hochnäsigkeit f

3. ufanía (satisfacción):

ufanía

Zufriedenheit f

pedanía

Entrada creada por un usuario

pedanía

Gemeinde