español » alemán

Traducciones de „itte“ en el diccionario español » alemán

(Ir a alemán » español)

Mostrar un resumen de todos los resultados

iste: sustantivo
itacate: sustantivo
lite: sustantivo
byte: sustantivo
tute: sustantivo
tate: interjección
rete: adjetivo y adverbio
este: sustantivo
ente: sustantivo
ate: sustantivo
bote: sustantivo
mote: sustantivo
yate: sustantivo
ante: I. sustantivo II. preposición
sote: sustantivo
arte: sustantivo
mate: I. adjetivo y adverbio II. sustantivo
lote: sustantivo

Los resultados a continuación se escriben de forma parecida: iste , itacate , sute , vate , dote , byte , mate , arte , sote , ante , yate , mote , bote , lote , ate , éste , ente , este , rete , tate , tute , bite y/e lite

iste [ˈiste] SUST. m Méx.

iste (pita)

Schnur f

iste (hilo)

Faden m

itacate [itaˈkate] SUST. m Méx. (provisión)

itacate

Mundvorrat m

ser amigo del camino, pero no del itacate provb.

bei Geld hört die Freundschaft auf

lite [ˈlite] SUST. f DER.

lite

Rechtsstreit m

byte [bai̯t ] SUST. m INFORM.

byte

Byte nt

byte de control

Prüfbyte nt

tute [ˈtute] SUST. m

tate [ˈtate] INTERJ.

1. tate (cuidado):

tate

aufgepasst

2. tate (despacito):

tate

langsam

tate

sachte

3. tate (sorpresa):

tate

(ach) du meine Güte

rete [ˈrrete] ADJ. Méx. (muy)

rete

sehr

su hija es rete alta

seine/ihre Tochter ist sehr groß

este¹ [ˈeste] SUST. m

este

Osten m

este METEO., NÁUT.

Ost m

el viento viene del este

der Wind kommt von [o. aus] Ost

sopla viento del este

es weht ein Ostwind

los países del este

die Ostblockländer

Alemania del Este

Ostdeutschland nt

Alemania del Este HIST.

DDR f

ente [ˈen̩te] SUST. m

1. ente FILOS.:

ente

Wesen nt

2. ente (autoridad):

ente

Amt nt

ente

Behörde f

entes autonómicos

autonome Gebietskörperschaften

el Ente Público

das öffentliche Fernsehen

ate [ˈate] SUST. m Méx. GASTR.

ate

Fruchtpaste f

bote [ˈbote] SUST. m

1. bote (golpe):

bote

Stoß m

2. bote (salto):

bote

Sprung m

bote

Satz m

dar botes de alegría

Freudensprünge machen

pegar un bote

mit einem Satz aufspringen

3. bote (de pelota):

bote

Aufprall m

la pelota dio cuatro botes

der Ball ist viermal aufgeprallt

4. bote (vasija):

bote

Dose f

bote de cerveza

Bierdose f

bote de cuestación

Sammelbüchse f

bote de miel

Honigtopf m

bote de miel INFORM.

Honeypot m

leche de bote

Dosenmilch f

chupar del bote coloq.

absahnen

chupar del bote coloq.

sich schamlos bereichern

tener a alguien en el bote coloq.

jdn in der Tasche haben

5. bote (en la lotería):

bote

Jackpot m

este domingo hay 50.000 de bote

diesen Sonntag sind 50.000 im Jackpot

6. bote (en los bares):

bote

Trinkgeldkasse f

7. bote Méx. coloq. (cárcel):

bote

Kittchen nt

8. bote NÁUT.:

bote

Boot nt

bote neumático

Schlauchboot nt

bote de remos

Ruderboot nt

bote salvavidas

Rettungsboot nt

9. bote (loc.):

a bote pronto (adj)

plötzlich

a bote pronto (adv)

sofort

de bote y voleo

augenblicklich

de bote y voleo

unverzüglich

darse el bote

abhauen

darse el bote

verschwinden

dar el bote a alguien

jdn hinauswerfen [o. an die Luft setzen]

el cine estaba de bote en bote

das Kino war brechend voll

mote [ˈmote] SUST. m

1. mote (apodo):

mote

Spitzname m

le pusieron un mote cariñoso

sie haben ihm/ihr einen Kosenamen gegeben

2. mote Arg., Chile, Perú (error):

mote

Irrtum m

3. mote (frase en torneos):

mote

Devise f

4. mote amer. (maíz):

mote

gekochter Mais m

5. mote Chile (guiso de trigo):

mote

Weizenbrei m

yate [ˈɟate] SUST. m

yate

Jacht f

yate (velero)

Segeljacht f

I . ante [ˈan̩te] SUST. m

1. ante ZOOL.:

ante

Elch m

2. ante (piel):

ante

Wildleder nt

II . ante [ˈan̩te] PREP.

1. ante (posición):

ante

vor +dat.

ante la casa hay un jardín

vor dem Haus ist ein Garten

estamos sentados ante el fuego

wir sitzen vor dem Feuer

mostrar valentía ante el enemigo

Tapferkeit vor dem Feind demonstrieren

2. ante (con movimiento):

ante

vor +acus.

depositaron las ofrendas ante el altar

sie legten ihre Gaben vor den Altar

se presentó ante el público

er/sie trat vor das Publikum

se prosternó ante el príncipe

er warf sich vor dem Fürsten nieder

3. ante (en vista de):

ante

angesichts +gen.

ante esta situación no nos queda otro remedio que...

angesichts der Situation bleibt uns nichts anderes übrig als ...

4. ante (en comparación con):

ante

neben +dat.

mi amor palidece ante el tuyo

meine Liebe verblasst neben deiner

sote [ˈsote] SUST. m Col. ZOOL.

sote

Sandfloh m

arte [ˈarte] SUST. mf

1. arte (pintura, escultura, facultad):

arte

Kunst f

las artes

die Künste

las bellas artes

die schönen Künste

arte culinario

Kochkunst f

arte electrónico

elektronische Kunst

arte escénico

darstellende Kunst

arte en línea [o en red]

Netart f

arte en línea [o en red]

Onlinekunst f

las artes marciales

die Kampfkünste

artes marciales mixtas

Mixed Martial Arts

arte medial [o mediático]

Medienkunst f

arte narrativo

Erzählkunst f

las artes plásticas

die bildenden Künste

el séptimo arte

die Filmkunst

escuela de artes y oficios

Gewerbeschule f

obra de arte

Kunstwerk nt

el arte por el arte

l'art pour l'art

2. arte (habilidad):

arte

Geschick nt

arte

Kunstfertigkeit f

3. arte LIT.:

versos de arte mayor/menor

Verse von mehr/nicht mehr als acht Silben

4. arte (maña, astucia):

arte

Trick m

arte

Schlich m

como por arte de magia

wie durch Hexerei

conseguir algo por malas artes

sich dat. etw erschleichen

desplegó todas sus artes para convencerlo

er/sie ließ alle seine/ihre Künste spielen, um ihn zu überzeugen

no tener arte ni parte en algo

mit etw nichts zu tun haben

5. arte (red de pesca):

arte

Fischernetz nt

6. arte (caña de pesca):

arte

Angelrute f

I . mate [ˈmate] ADJ.

mate

matt

II . mate [ˈmate] SUST. m

1. mate (ajedrez):

mate

Matt nt

jaque mate

Schachmatt nt

2. mate AmS:

mate (planta)

Matestrauch m

mate (bebida)

Mate(tee) m

mate de coca Bol.

Kokatee m

3. mate AmS (calabaza):

mate

Kürbisgefäß nt

mate

Mategefäß nt

4. mate Río Pl. (cabeza):

mate

Kopf m

5. mate DEP. (baloncesto):

mate

Dunking m

lote SUST.

Entrada creada por un usuario

- Modificar la entrada
- Proponer su eliminación

lote m bau

Bauparzelle f

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

español

Traducciones de „itte“ en el diccionario español » alemán

iste [ˈiste] SUST. m Méx.

itacate [itaˈkate] SUST. m Méx. (provisión)

lite [ˈlite] SUST. f DER.

byte [bai̯t ] SUST. m INFORM.

tute [ˈtute] SUST. m

1. tute (juego):

2. tute coloq. (esfuerzo):

3. tute coloq. (desgaste, acción intensa):

tate [ˈtate] INTERJ.

1. tate (cuidado):

2. tate (despacito):

3. tate (sorpresa):

rete [ˈrrete] ADJ. Méx. (muy)

este1 [ˈeste] SUST. m

ente [ˈen̩te] SUST. m

1. ente FILOS.:

2. ente (autoridad):

ate [ˈate] SUST. m Méx. GASTR.

bote [ˈbote] SUST. m

1. bote (golpe):

2. bote (salto):

3. bote (de pelota):

4. bote (vasija):

5. bote (en la lotería):

6. bote (en los bares):

7. bote Méx. coloq. (cárcel):

8. bote NÁUT.:

9. bote (loc.):

mote [ˈmote] SUST. m

1. mote (apodo):

2. mote Arg., Chile, Perú (error):

3. mote (frase en torneos):

4. mote amer. (maíz):

5. mote Chile (guiso de trigo):

yate [ˈɟate] SUST. m

I . ante [ˈan̩te] SUST. m

1. ante ZOOL.:

2. ante (piel):

II . ante [ˈan̩te] PREP.

1. ante (posición):

2. ante (con movimiento):

3. ante (en vista de):

4. ante (en comparación con):

sote [ˈsote] SUST. m Col. ZOOL.

arte [ˈarte] SUST. mf

1. arte (pintura, escultura, facultad):

2. arte (habilidad):

3. arte LIT.:

4. arte (maña, astucia):

5. arte (red de pesca):

6. arte (caña de pesca):

I . mate [ˈmate] ADJ.

II . mate [ˈmate] SUST. m

1. mate (ajedrez):

2. mate AmS:

3. mate AmS (calabaza):

4. mate Río Pl. (cabeza):

5. mate DEP. (baloncesto):

lote SUST.

Consultar el diccionario

Enlaces de acceso para más información

Envíanos tu opinión

Entrenador de vocabulario

Synonyms

Mi historial de búsqueda

este¹ [ˈeste] SUST. m