Traducciones de „zhēng“ en el diccionario chino » español

正 zhēng

正 v. tb. zhèng, 正月

症 (癥) zhēng

症 v. tb. zhèng

症 zhēng

Véase también: 症 zhèng

症 zhèng

症 v. tb. zhēng

症 zhèng

enfermedad

不治之症

enfermedad incu‌­rable

怔 zhēng

怔 zhēng

asustado

怔 zhēng

asombrado

怔 zhēng

estupefacto

征¹ zhēng

1. 征:

征 zhēng

ir de viaje

2. 征 → 征讨

南征

expedición al sur

征² (徵) zhēng

1. 征:

征 zhēng

reclutar

征 zhēng

alistar

2. 征:

征 zhēng

recaudar

征税

recaudar impuestos

征税

gravar con impuestos

3. 征:

征 zhēng

solicitar

征文

solicitar artículos sobre cierto tema

4. 征:

征 zhēng

probar

有实物可征。

Hay pruebas feha‌­cientes.

争 zhēng

1. 争:

争 zhēng

disputar

争 zhēng

competir

争 zhēng

contender

争权

contender por el Poder

争权

disputar por el Poder

争着发言

tratar de hacer uso de la palabra antes que otros

2. 争:

争 zhēng

dis‌­putar

争 zhēng

discutir

不要再争了。

Basta de discusiones.

挣 zhēng

挣 v. tb. zhèng

挣 zhēng

睁 zhēng

睁 zhēng

abrir (los ojos)

睁开眼睛

abrir los ojos

峥 zhēng

峥 zhēng

筝 zhēng

筝 zhēng

zheng , instrumento musical de 21 ó 25 cuerdas (semejante a la cítara)

铮 zhēng

铮 zhēng

狰 zhēng

狰 zhēng

蒸 zhēng

1. 蒸 → 蒸发

2. 蒸:

蒸 zhēng

cocer al vapor

蒸馒头

cocer panecillos al vapor

百家争鸣 bǎi jiā zhēng míng

百家争鸣 bǎi jiā zhēng míng

que compitan cien escuelas del pensamiento

寸土必争 cùn tǔ bì zhēng

寸土必争 cùn tǔ bì zhēng

luchar por cada pulgada de terreno

与世无争 yǔ shì wú zhēng

与世无争 yǔ shì wú zhēng

mantenerse apartado de los asuntos mundanos