Traducciones de „merr“ en el diccionario alemán » turco

mehr ADV.

1. mehr Komparativ von viel:

mehr

daha çok

mehr

fazla

mehr als ...

-den daha çok [oder fazla]

mehr als zwei Wochen

iki haftadan fazla

mehr als du glaubst

sandığından daha fazla

immer mehr

gitgide

2. mehr (in verneinten Sätzen):

mehr

artık

er arbeitet nicht mehr

artık çalışmıyor

Véase también: viel

viel ADJ. ADV.

viel

çok

viel

fazla

recht viel

birçok

sehr viel

pek çok

ziemlich viel

oldukça çok

ziemlich viel

bir hayli

so viel

o kadar çok

zu viel

fazla

zu viel

çok

zu viel

aşırı

viele Leute

birçok kişi

so viele Bücher

bir sürü kitap

viel versprechend

çok şey vadeden

Herr SUST. m

1. Herr:

Herr (nach dem Vornamen)

bey

Herr (vor dem Nachnamen)

bay

2. Herr (Besitzer):

Herr

sahip

3. Herr (der Lage):

Herr

hakim

der Herr (Gott)

Allah

sehr geehrter Herr!

Sayın Bay!

Herr und Frau X

Bay ve Bayan X

sein eigener Herr sein

kendi kendinin efendisi olmak

einer Sache Herr werden

bir şeyin hakkından gelmek

Meer SUST. nt

Meer

deniz

dürr ADJ.

dürr (Boden)

kurak

dürr (Boden)

çorak

dürr (Holz)

kuru

dürr (Personen)

sıska

dürr (Personen)

cılız

dürr (Personen)

kuru

Narr (Närrin) SUST. m (f)

1. Narr (Mensch):

Narr (Närrin)

deli

Narr (Närrin)

çılgın

Narr (Närrin)

kaçık

2. Narr (im Theater):

Narr (Närrin)

soytarı

Narr (Närrin)

şaklaban

Narr (Närrin)

maskara

jdn zum Narren halten

biriyle eğlenmek

jdn zum Narren halten

biriyle alay etmek

wirr ADJ.

1. wirr (durcheinander):

wirr

(karma)karışık

2. wirr (unklar):

wirr

belirsiz

3. wirr (im Kopf):

wirr

şaşkın

4. wirr (Haare):

wirr

dağınık

mir PRON

mir

bana

mir nichts, dir nichts

apansızın

mir nichts, dir nichts

kestirmeden

Heer SUST. nt

Heer

ordu

I . leer ADJ.

1. leer (auch Platz):

leer

boş

2. leer (Fläche):

leer

çıplak

3. leer (hohl):

leer

içi boş

4. leer fig. (nichtssagend):

leer

kuru

leer

saçma

II . leer ADV.

leer ausgehen

ağzını havaya açmak

leer ausgehen

hava almak, avucunu yalamak

Teer SUST. m

Teer

katran

I . der ART.

der

wird nicht übersetzt

II . der PRON

der da

şu

her ADV. (örtlich)

her

buraya

her

bu tarafa

her

beri(ye)

von dat. ... her

-den

es ist lange her, dass

-diğinden beri çok zaman geçti

per PREP. +acus.

per

... vasıtasiyle

per Adresse

eliyle

mein PRON.

Entrada creada por un usuario

mein Engel coloq.

meleğim coloq.