Traducciones de „gıra“ en el diccionario alemán » turco

(Ir a turco » alemán)

Lira SUST. f

Lira

lira

Türkische Lira

Türk lirası (TL)

Giro SUST. nt

Giro

ciro

ging V. intr.

ging → gehen:

Véase también: gehen

gehen <ging, gegangen> V. intr. +sein

1. gehen (allgemein):

gehen

gitmek

2. gehen (wandern):

gehen

yürümek

3. gehen (funktionieren):

gehen

işlemek

gehen

çalışmak

wie geht's?

nasılsın(ız)?

es geht mir gut

iyiyim

es geht (Befinden)

şöyle böyle

das geht nicht

olmaz

das wird schon gehen

bu iş olur

an die Arbeit gehen

işe koyulmak

es geht um ...

konu şu ...

sich gehen lassen

kendini kapıp koyuvermek

gilt V. intr.

gilt → gelten:

Véase también: gelten

gelten <gilt, galt, gegolten> V. intr.

1. gelten (gültig sein):

gelten

geçerli olmak

gelten

geçmek

2. gelten (Gesetz):

gelten

yürürlükte olmak

3. gelten (sich beziehen auf):

gelten jdm/einer Sache

yönelik olmak -e

4. gelten (wert sein):

gelten

değerli olmak

für [oder als] etw gelten

... olarak [oder diye] sayılmak

gelten für

... için geçerli olmak

gelten lassen

tanımak

gelten lassen

kabul etmek

gelten lassen etw

hoş görmek -i

das gilt nicht

bu sayılmaz

jetzt gilt es, durchzuhalten

şimdi dayanmak gerek

gibt V. trans.

gibt → geben:

Véase también: geben

I . geben <gibt, gab, gegeben> V. trans.

1. geben (über-, überreichen):

geben jdm etw

vermek -e -i

2. geben (reichen):

geben jdm etw

uzatmak -e -i

3. geben (aushändigen):

geben jdm etw

teslim etmek -e -i

geben jdm etw

eline vermek -in -i

4. geben (hervorbringen):

geben

var etmek

geben etw

meydana çıkarmak -i

es gibt ...

... var

das gibt es nicht

böyle bir şey olmaz

was gibt's?

ne var?

was gibt's Neues?

ne var ne yok?

es wird Krach/Gewitter geben

kavga/fırtına olacak

das gibt zu denken

bu, insanı düşündürüyor

II . geben <gibt, gab, gegeben> V. v. refl.

sich geben (nachlassen)

hafiflemek

sich geben (sich bessern)

düzelmek

grau ADJ.

grau

gri

grau

kurşuni

grau

külrengi

grau meliert (Haar)

kırçıl

grau meliert (Haar)

kır karışmış

grad ADJ. umgangssprachlich

grad

şimdi

grad

şu anda

Ära <Ära, Ären> SUST. f

Ära

çağ, devir

Tara <Tara, Taren> SUST. f WIRTSCH

Tara

dara

Jura SUST. ohne Artikel

Jura

hukuk

Jura studieren

hukuk okumak

I . gar ADJ. (Speise)

gar

pişkin

gar

pişmiş

II . gar ADV.

gar nicht

hiç

gar nichts

hiç bir şey

gern <lieber, am liebsten> ADV.

gern

memnuniyetle

gern

seve seve

sehr [oder herzlich] gern!

baş üstüne!

gern geschehen!

bir şey değil!

gern mögen jdn/etw

sevmek -i

sie isst gern Schokolade

çikolata beğeniyor

ich möchte/hätte gern ein Kilo Äpfel

bir kilo elma isterdim

gor V. intr.

gor → gären:

Véase también: gären

gären <gor, gegoren> V. intr.

gären

mayalanmak