Traducciones de „çağ“ en el diccionario turco » alemán

çağ SUST.

1. çağ:

çağ

Epoche f

2. çağ (Zeitabschnitt):

çağ

Zeit f

çağ dışı

çağ dışı

unzeitgemäß

çağ dışı kalmak

hinter der Zeit zurückbleiben

Eski Çağ

Eski Çağ

Altertum nt

Eski Çağ

Antike f

İlk Çağ

İlk Çağ

Altertum nt

İlk Çağ

Antike f

Orta Çağ HIST

Orta Çağ

Mittelalter nt

Yakın Çağ

Yakın Çağ

Neuzeit f

Yeni Çağ HIST

Yeni Çağ

frühe Neuzeit

Ejemplos de uso para çağ

dijital çağ

Digitalzeitalter nt

Neolitik Çağ

Neolithikum nt

çağ dışı kalmak

hinter der Zeit zurückbleiben

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

turco

Teknenin her iki tarafında dört sıra kürekçiler bulunmaktaydı ve kuinkueremlerle birlikte klasik çağlar harp gemilerinin en büyükleri olmaktaydılar.

tr.wikipedia.org

Hristiyan geleneğinde İsa'nın havarilerinin çağına büyük önem verilir.

tr.wikipedia.org

Neolitik Çağ'ın iki yapı katında, güneşte fazla kurutulmamış izlenim uyandıran kerpiçler kullanılarak özensizce inşa edilen yapılar bulunmuştur.

tr.wikipedia.org

Krallık ilk olarak Üçüncü Çağ'da kendini belli etmiştir.

tr.wikipedia.org

Burundi genelinde altı yıllık ilkokul eğitimi bulunmakla birlikte, ilkokul çağındaki kız ve erkek çocuklar arasındaki okula gitmeme oranları ile ilgili bir veri bulunmamaktadır.

tr.wikipedia.org

Orta çağlarda bu kayıtlar capitastrum olarak adlandırılırdı ve bu sözcük sonra catastrum olarak değişmiştir.

tr.wikipedia.org

Eski çağlardan günümüze kadar kadınlar orduda birçok görevlerde bulunmuşlardır.

tr.wikipedia.org

Elektromanyetizmadaki gelişmeler 19. yüzyıl fizikçilerini o kadar etkiledi ki, başka bir “altın çağ” kapandı, bu fizikçilerde daha fazla ilerleme göstermek için bir isteksizlik oluşturdu.

tr.wikipedia.org

Kaifeng, 11. yüzyılda altın çağını yaşamış olup 1013-1127 yılları arasında dünyanın en büyük şehri olduğu tahmin edilmektedir.

tr.wikipedia.org

Ayrıca, bazı halk bilimciler halk öyküsünü: "Çağdaş çağlara yaklaştıkça geçirdiği değişimle destanların yerini tutan halk ürünü." olarak görmüştür.

tr.wikipedia.org