Traducciones de „Haar“ en el diccionario alemán » turco

Haar SUST. nt

1. Haar (Kopf-):

Haar

saç

locuciones, giros idiomáticos:

Haar (Körper-)

kıl

Haar (feine Härchen)

tüy

um ein Haar

hemen hemen

um ein Haar

neredeyse

sich die Haare schneiden lassen

saçını kestirmek

mir standen die Haare zu Berge

tüylerim diken diken oldu

haaren V. intr + haben (Tiere)

haaren

tüyü dökülmek -in

Ejemplos de uso para Haar

um ein Haar

hemen hemen

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Auf dem Helm mit blau und gelben Decken ein wachsendes, blau gekleidetes Frauenbild mit gelbem fliegenden Haar und grünem Haarkranz.

de.wikipedia.org

Die Öffnungen, die unsere Mützen vorn haben, tragen sie hinten, so dass man ihre krausen Haare sieht.

de.wikipedia.org

Das Nichtberücksichtigen der Blondiertabelle bzw. Untertontabelle führt auch zu einem Grünstich im Haar.

de.wikipedia.org

Der chinesische Hase ist klein und hat schütteres Haar, das für die Filzfabrikation verwendet wird.

de.wikipedia.org

Auffällig ist der schlanke, hochbeinige Körperbau und das relativ kurze Haar.

de.wikipedia.org

Am besten eignen sich proteinhaltige oder ceramidhaltige Produkte, welche die Schäden des Haares zum Teil wieder beheben können.

de.wikipedia.org

Andernfalls können Schäden am Haar bis zum Haarausfall entstehen.

de.wikipedia.org

Die Kelchzähne sind pfriemlich-borstenförmig mit stumpfer, in der Fruchtreife nicht stechender Spitze mit zwei bis drei Haaren.

de.wikipedia.org

Auch er besagt, dass die Fühler (Fühlhörner) mit starken Haaren besetzt sind.

de.wikipedia.org

Entspringt in einem Punkt ein (Sinnes)-Haar, dann nennt man den Punkt Porenpunkt.

de.wikipedia.org