Traducciones de „hemen“ en el diccionario turco » alemán

hemen ADV.

1. hemen:

hemen

sofort

hemen

gleich

locuciones, giros idiomáticos:

hemen

ungefähr

hemen arkasından

kurz darauf

hemen bugün

noch heute

hemen geliyorum!

ich komme gleich!

hemen hemen

beinah(e)

hemen hemen

fast

Ejemplos de uso para hemen

hemen hemen

beinah(e)

hemen arkasından

kurz darauf

hemen bugün

noch heute

hemen geliyorum!

ich komme gleich!

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

turco

Yapılar kendi içlerinde bir süreklilik göstermektedir, hemen hemen hepsinde yenilemeler ya da duvar eklemeleri görülmektedir.

tr.wikipedia.org

Evden, üçüncü okumanın hemen sonrasına kadar küçük tartışmalarla geçtiler.

tr.wikipedia.org

Birlikler düşman hatlarının arkasına yerleştirilebilirler ve hemen hemen her yere küçük bir uyarı ile ulaşma olanağına sahiptirler.

tr.wikipedia.org

Kentnin pek az zarar gören enfrastrüktürü hemen daha da geliştirilmeye başlandı.

tr.wikipedia.org

Ancak hemen geri dönmek yerine, orduya güneye yürümesini emretti.

tr.wikipedia.org

Rengeyiği (wëdzey) avlandıktan hemen sonra kadınlar taze eti haşlayarak ya da kavurarak pişirirler.

tr.wikipedia.org

Etrafında toplanmış olan ve kendine dalkavukluk etmek isteyen devlet ricalinin hemen hepsi bu veliaht değişmesini kabul etti.

tr.wikipedia.org

Onlar hemen neredeyse zamanlarının çok önemli bir bölümünü birlikte geçirmeye başladılar ve duygusal bir ilişki içinde oldular.

tr.wikipedia.org

Sistem ilk başta iyi işliyordu, fakat hemen sonra görevi kötüye kullanmalar ortaya çıkmıştır.

tr.wikipedia.org

Hemen hemen tüm hava aralıklı kondansatörler ayarlanabilir olarak imal edilirler ve radyo frekansı ayarlamada kullanılırlar.

tr.wikipedia.org