Traducciones de „dist“ en el diccionario alemán » turco

ist V. trans.

ist → sein:

Véase también: sein(e) , sein

sein(e) PRON

sein(e)

onun

der, die, das Sein(ig)e

onunki

sein <ist, war, gewesen> V. intr.

1. sein (allgemein):

sein

olmak

2. sein (sich befinden):

sein

bulunmak

bist du es?

sen misin?

ich bin es

benim

2 und 2 ist 4

iki iki daha dört eder

sie ist nicht zu Hause

o, evde yok

da bin ich

buradayım

Ali ist da

Ali burada(dır)

es sind viele Menschen dort

orada çok insanlar var

mir ist kalt

üşüyorum

sie ist 20 Jahre alt

20 yaşında

es ist schönes Wetter

hava güzel

es sei denn, dass

meğerki

Mist SUST. m

1. Mist (Düngemittel):

Mist

gübre

Mist

fışkı

2. Mist fam:

Mist (wertloses Zeug)

değersiz şey(ler)

Mist (Unsinn)

saçma sapan

Mist!

tüh!

Mist!

Allah kahretsin!

List SUST. f

List

hile

List

düzen

Diät SUST. f

Diät

perhiz

Diät

diyet

Diät

rejim

Diät halten

perhiz [vy rejim] yapmak

dito ADV. ugs

dito

yukarıdaki gibi, -"-

dies

dies

bu

dies und das

bu ve şu

dies und das

falan filan

Véase también: diese(r, s)

diese(r, s) PRON

diese(r, s) (hier)

bu

diese(r, s) (dort)

şu

diese(r, s) (dort)

o

diese (substantivisch)

bunlar

diese (substantivisch)

şunlar

diese (substantivisch)

onlar

I . die ART.

die

wird nicht übersetzt

II . die PRON

die da

şu

dir PRON

dir

sana

dich PRON

dich

seni

dick ADJ.

1. dick (nicht dünn):

dick

kalın

zwei Meter dick

iki metre kalınlığında

dicke Luft fig.

gergin hava [oder durum]

dicke Freunde fig.

sıkı fıkı dostlar

2. dick (beleibt):

dick

şişman

dick werden (Person)

şişmanlamak

3. dick (geschwollen):

dick

şiş(kin)

dick

kabarık

4. dick (Flüssigkeit):

dick

koyu

isst V. intr., trans.

isst → essen:

Véase también: essen

I . essen <isst, aß, gegessen> V. intr.

essen

yemek yemek

II . essen <isst, aß, gegessen> V. trans.

essen etw

yemek -i

zu Mittag/Abend essen

öğle/akşam yemeği yemek

Test SUST. m

Test

test

dort ADV.

dort

orada

Ast SUST. m (vom Baum)

Ast

dal

Ast

(büyük) ağaç dalı

Ost SUST. m

Ost

doğu

pst INTERJ.

pst

hişşt!

erst ADV.

1. erst (zuerst):

erst

önce

erst

ilk önce

2. erst (nicht früher als):

erst

ancak

erst

henüz

erst

daha

erst als

ancak ...-dikten sonra

erst gestern

daha dün

sie kommt erst morgen

ancak yarın gelecek

erst recht

haydi haydi

Hast SUST. f

Hast

acele

Hast

telaş

Kost SUST. f

Kost

gıda

Kost

besin

Kost und Logis

yedirip içirme ve barındırma

Lust SUST. f

1. Lust (Verlangen):

Lust

istek

Lust

arzu

Lust

heves

2. Lust (Genuss):

Lust

zevk

3. Lust (Freude):

Lust

sevinç

ich habe Lust auf eine Partie Schach

canım bir parti satranç istiyor

ich habe heute keine Lust, zu arbeiten

bugün canım çalışmayı istemiyor