alemán » ruso

alemán)

Mostrar un resumen de todos los resultados

dick: adjetivo y adverbio
Tick: sustantivo
Heck: sustantivo
high: adjetivo y adverbio
hin: I. adverbio II. adjetivo y adverbio
hieß
hieb
hier: adverbio
hing
keck: adjetivo y adverbio
Leck: sustantivo
Puck: sustantivo
Rock: sustantivo
Ruck: sustantivo
Bock: sustantivo
Deck: sustantivo
Dock: sustantivo
Lack: sustantivo
Pack: sustantivo
hicksen: verbo

Los resultados a continuación se escriben de forma parecida: Tick , dick , hicksen , chic , Sack , Reck , Pack , Lack , Dock , Deck , Bock , Ruck , Rock , Puck , Leck , keck , hing , hier , hieb , hieß , hin , high y/e Heck

dick [dɪk] ADJ.

dick

то́лстый

dick

по́лный

jdn oder etw dick haben coloq.

быть сы́тым кем-ли́бо и́ли чем-ли́бо по го́рло

dick werden

потолсте́ть

ein dickes Fell haben fig.

ему́ всë нипочëм

dick auftragen coloq., abw (übertreiben)

навра́ть с три ко́роба

sie sind dick befreundet coloq.

они́ больши́е друзья́

Tick <-(e)s, -e> [tɪk] SUST. m MED.

Tick

тик m

einen Tick haben

име́ть не́рвный тик

Heck <-(e)s, -e> [hɛk] SUST. nt

1. Heck (eines Flugzeugs):

Heck

хвост m

2. Heck (eines Schiffs):

Heck

корма́ f

Heck

хвостова́я часть f

high [haɪ] ADJ. coloq. (von Drogen)

high

одурма́ненный

I . hin [hɪn] ADV. (dorthin)

hin

туда́

hin

по направле́нию к

hin und her

туда́-сюда́

hin und wieder

вре́мя от вре́мени

alles ist hin

всё пропа́ло

auf jds Rat hin

по чьему́-ли́бо сове́ту

auf die Gefahr hin, ...

с ри́ском ...

nichts wie hin!

скоре́е туда́!

hin und zurück (Fahrkarte)

туда́ и обра́тно

die Schlafzimmer liegen zur Straße hin

спа́льня с окно́м на у́лицу

wo ist sie hin?

куда́ она́ пропа́ла?

auf die Gefahr hin, dass ...

с ри́ском ...

II . hin [hɪn] ADJ. coloq. (kaputt)

hin

сло́манный

hieß [hi:s] prät von

hieß → heißen

Véase también: heißen

I . heißen [ˈhaɪsən] V. intr. hieß, geheißen

1. heißen (sich nennen):

heißen

называ́ться

heißen

-зва́ться form. perf.

wie heißt du/heißen Sie?

как тебя́/Вас зову́т?

2. heißen (bedeuten):

heißen

означа́ть form. imperf.

das heißt

э́то зна́чит

was heißt das auf Russisch?

как э́то бу́дет по-ру́сски?

auf Seite acht heißt es

на страни́це во́семь напи́сано

II . heißen [ˈhaɪsən] V. trans. elev. (nennen)

heißen

называ́ть

heißen

-зва́ть form. perf.

sie hieß ihn einen Lügner

она́ назвала́ его́ лгуно́м

jdn heißen, etw zu tun

веле́ть кому́-ли́бо сде́лать что-ли́бо

jdn willkommen heißen

приве́тствовать кого́-ли́бо

das heißt, ...

э́то зна́чит, ...

was soll das heißen?

что э́то зна́чит?

das will nichts heißen

э́то ничего́ не бу́дет зна́чить

hieb [hi:p] prät von

hieb → hauen

Véase también: hauen

I . hauen [ˈhaʊən] V. trans. haute/hieb, gehauen

1. hauen (Holz):

hauen

коло́ть form. imperf.

hauen

руби́ть form. imperf.

2. hauen coloq. (schlagen):

hauen

ударя́ть

hauen

уда́рить form. perf.

hauen

бить

hauen

по- form. perf.

II . hauen [ˈhaʊən] V. v. refl.

sich hauen coloq. (sich prügeln)

дра́ться

sich hauen coloq. (sich prügeln)

по- form. perf.

sich aufs Ohr hauen coloq.

отпра́виться на бокову́ю

III . hauen [ˈhaʊən] V. intr. (schlagen)

mit der Faust auf den Tisch hauen a. fig.

уда́рить кулако́м по столу́

hier [hi:ɐ̯] ADV.

hier

здесь

was machst du denn hier?

что ты здесь де́лаешь?

sind Sie von hier?

вы ме́стный?

hier und da

там и сям

von hier aus

отсю́да

hier entlang

сюда́

hier in der Nähe

здесь побли́зости

ich bin nicht von hier

я незде́шний

hing [hɪŋ] prät von

hing → hängen

Véase también: hängen

I . hängen [ˈhɛŋən] V. intr. hing, gehangen

hängen

висе́ть form. imperf.

an der Wand hing ein Bild

на стене́ висе́ла карти́на

Spannung hing in der Luft

в во́здухе чу́вствовалось напряже́ние

an der Flasche/vor dem Fernseher hängen coloq.

сиде́ть за буты́лкой/пе́ред телеви́зором

II . hängen [ˈhɛŋən] V. trans. (Menschen)

hängen

быть form. imperf. привя́занным

an etw/jdm hängen

люби́ть что-ли́бо/быть привя́занным к кому́-ли́бо

sich an jdn hängen fig.

приста́ть к кому́-ли́бо

keck [kɛk] ADJ.

Leck <-(e)s, -s> [lɛk] SUST. nt

Leck

пробо́ина f

Leck

течь f

Puck <-s, -s> [pʊk] SUST. m DEP.

Puck

ша́йба f

Rock² <-s> [rɔk] SUST. m (Rockmusik)

Rock

рок m

Ruck <-(e)s, -e> [rʊk] SUST. m

Ruck

толчо́к m

mit einem Ruck

ре́зко

Bock <-(e)s, Böcke> [bɔk, pl:̍bœkə] SUST. m

1. Bock (Schafbock):

Bock

бара́н m

2. Bock (Ziegenbock):

Bock

козёл m

3. Bock (Ständer, Gestell):

Bock

подста́вка f

Bock

сто́йка f

4. Bock DEP.:

Bock

козёл m

auf etw keinen Bock haben coloq.

не хоте́ть занима́ться чем-ли́бо

Deck <-s, -s> [dɛk] SUST. nt MAR.

Deck

па́луба f

alle Mann an Deck!

все на па́лубу!

Dock <-s, -s> [dɔk] SUST. nt MAR.

Dock

док m

Lack <-(e)s, -e> [lak] SUST. m

Lack

лак m

farbloser Lack

бесцве́тный лак

Pack <-(e)s> [pak, pakə] SUST. nt pey. coloq. (Gesindel)

Pack

шпана́ f

Pack

сброд m

hicksen V.

Entrada creada por un usuario

- Modificar la entrada
- Proponer su eliminación

hicksen

икать

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Diese Demonstration war auch das zentrale Thema in dem Film East/West - Sex & Politics von Jochen Hick, der die Organisation dieser Demonstration und das formelle Verbot der Stadtverwaltungs Moskaus zeigt. de.wikipedia.org

Als Anwaltsgehilfe arbeitete er darauf im kleinen Anwaltsbüro Hick & Hands, das seinem Vater gehörte. de.wikipedia.org

Der Dokumentarfilm East/West – Sex & Politics von Jochen Hick folgt den Versuchen von Nikolai Alexejew, den Moscow Pride in 2007 zu organisieren. de.wikipedia.org

Danach zeichnete er für Will Eisners und Jerry Igers Eisner & Iger Studio Comicstrips und Einseiter, der erste davon die Serie Hiram Hick. de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Traducciones de „hick“ en el diccionario alemán » ruso (Ir a ruso » alemán)

dick [dɪk] ADJ.

Tick <-(e)s, -e> [tɪk] SUST. m MED.

Heck <-(e)s, -e> [hɛk] SUST. nt

1. Heck (eines Flugzeugs):

2. Heck (eines Schiffs):

high [haɪ] ADJ. coloq. (von Drogen)

I . hin [hɪn] ADV. (dorthin)

II . hin [hɪn] ADJ. coloq. (kaputt)

hieß [hi:s] prät von

hieß → heißen

Véase también: heißen

I . heißen [ˈhaɪsən] V. intr. hieß, geheißen

1. heißen (sich nennen):

2. heißen (bedeuten):

II . heißen [ˈhaɪsən] V. trans. elev. (nennen)

hieb [hi:p] prät von

hieb → hauen

Véase también: hauen

I . hauen [ˈhaʊən] V. trans. haute/hieb, gehauen

1. hauen (Holz):

2. hauen coloq. (schlagen):

II . hauen [ˈhaʊən] V. v. refl.

III . hauen [ˈhaʊən] V. intr. (schlagen)

hier [hi:ɐ̯] ADV.

hing [hɪŋ] prät von

hing → hängen

Véase también: hängen

I . hängen [ˈhɛŋən] V. intr. hing, gehangen

II . hängen [ˈhɛŋən] V. trans. (Menschen)

keck [kɛk] ADJ.

1. keck (frech):

2. keck (kühn):

3. keck (flott):

Leck <-(e)s, -s> [lɛk] SUST. nt

Puck <-s, -s> [pʊk] SUST. m DEP.

Rock2 <-s> [rɔk] SUST. m (Rockmusik)

Ruck <-(e)s, -e> [rʊk] SUST. m

Bock <-(e)s, Böcke> [bɔk, pl:̍bœkə] SUST. m

1. Bock (Schafbock):

2. Bock (Ziegenbock):

3. Bock (Ständer, Gestell):

4. Bock DEP.:

Deck <-s, -s> [dɛk] SUST. nt MAR.

Dock <-s, -s> [dɔk] SUST. nt MAR.

Lack <-(e)s, -e> [lak] SUST. m

Pack <-(e)s> [pak, pakə] SUST. nt pey. coloq. (Gesindel)

hicksen V.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

Consultar el diccionario

Consultar "hick" en otros idiomas

"hick" en los diccionarios monolingües alemán

Enlaces de acceso para más información

Envíanos tu opinión

Entrenador de vocabulario

Synonyms

Mi historial de búsqueda

Rock² <-s> [rɔk] SUST. m (Rockmusik)