Traducciones de „ungefrühstückt“ en el diccionario alemán » polaco

I . ụngeschickt ADJ.

ungeschickt Bewegung, Ausdrucksweise, Benehmen:

ungeschickt

niezręczny

das war ungeschickt von ihm

to było niezręczne z jego strony

II . ụngeschickt ADV.

ungeschickt

niezręcznie

sich ungeschickt ausdrücken

wyrażać [form. perf. wyrazić] się niezręcznie

sich [bei etw] ungeschickt anstellen coloq.

zachowywać [form. perf. zachować] się [przy czymś] niezręcznie

stell dich nicht so ungeschickt an! coloq.

nie bądź niezdarą! coloq.

ụngefragt ADV.

ungefragt

niepytany

er hat ungefragt Bericht erstattet

zdał sprawę niepytany

Sẹktfrühstück <‑[e]s, ‑e> SUST. nt

Sektfrühstück

wykwintne śniadanie nt z szampanem

Ka̱terfrühstück <‑[e]s, ‑e> SUST. nt coloq.

Katerfrühstück

śniadanie nt na kaca coloq.

ụngedeckt ADJ.

1. ungedeckt:

ungedeckt (noch nicht gedeckt) Tisch

nienakryty

ungedeckt (ohne etwas Bedeckendes) Dach

niepokryty

ein ungedecktes Haus

dom m bez dachu

2. ungedeckt FIN.:

ungedeckt Scheck, Wechsel

bez pokrycia

ungedeckter Scheck

czek m bez pokrycia

3. ungedeckt DEP.:

ungedeckt Spieler

niekryty

I . ụngefährdet ADJ.

ungefährdet

bezpieczny

II . ụngefährdet ADV.

ungefährdet

bezpiecznie

die Flüchtlinge konnten ungefährdet weiter wandern

uchodźcom udało się bezpiecznie wędrować dalej

ụngefährlich [ˈʊngəfɛːɐ̯lɪç] ADJ.

ungefährlich Arznei

bezpieczny

ungefährlich Arznei

nieszkodliwy

ungefährlich Erkrankung

niegroźny

I . ụngerührt [ˈʊngəryːɐ̯t] ADJ.

ungerührt Blick, Miene:

ungerührt

niewzruszony

II . ụngerührt [ˈʊngəryːɐ̯t] ADV.

ungerührt zusehen:

ungerührt

ze spokojem

ungerührt

niewzruszenie

ạbgefuckt [ˈapgəfakt] ADJ. vulg. (heruntergekommen)

abgefuckt Person

odrażający

abgefuckt Hotel

obskurny